英語が話せないのに標準語が英語の国に出張で飛ばされる人って私生活はどうしてるんですか？

Question

英語が話せないのに標準語が英語の国に出張で飛ばされる人って私生活はどうしてるんですか？会社じゃ日本人がいるだろうから何とかなりそうだけど買い物する時は店に日本語話せる人がいなかったら大変じゃないです？

Answer 1

アメリカにいますが、駐在員の方たちは日本食スーパーで買い物してます。

たまに地元の買い物でも、無言です。ハイ、サンキューだけは言っています。

レストラン注文時など、

決まり文句だけは覚えていてそれを使っています。

休日は日本人と、仕事も日本人となので問題がないです。

Answer 2

そういう人は他に日本人がたくさんいる地域とか、コミュニケーション不要で機械やネットで完結するようなところに飛ばされているので問題ないようです。

Answer 3

出張じゃなくて駐在かな？
まずスーパーマーケットだったら特に英会話ができなくても買い物できますしなんとかなるんだと思いますよー。

会社に日本人がいて滞在経験の長い人から色々情報をもらったり、日系のお店なんかも利用しながらほぼ日本語だけで何年も滞在している人はたくさんいます。

Answer 4

それがね、もう江戸時代じゃあないので、

経験によるノウハウが、あるのです。

買い物なんて、ネットとか、宅配とかあるし。

又、アパートすまいなら、お手伝いさんとか、管理人も居るし。

会社絡みなら、何の問題も無いのです。

ただ、大都市だと、駐妻のお局問題は、有るけど。