至急です！！！

Question

至急です！！！バイトの面接が明日あって、履歴書を書いてるんですけど、そのお店の応募のとこに外国語を話したい方もぜひ！とかいてあったんですよ。志望動機のとこで→外国語を独学で勉強をすることが好きで3年前から韓国語を勉強しているのでこのお店で働き接客業を通して色々な方と関わり自分の語学力やコミニュケーション力をあげていきたいと思い応募しました。→これはどうですか？よければ添削もしてほしいです。

Answer 1

独学で勉強することが好き
は違和感。
勉強している。でいいと思います。

また曲がりなりにも仕事なので、
私がしたいもいいですが、
そのお店に貢献できる。
というようなことがあるといいです。

Answer 2

いいと思います！
でもそこまで書いてしまうと、韓国語どのくらい話せるの？とか聞かれそう、日常会話くらいはできるのかなと期待させてしまいそうですが、そのへんは自信あるんですかね？
できることはガンガンアピールしていってください！