今日は労働者の日「メーデー」ですが緊急を知らせるときも「メーデー、メーデー」って言いますよね。関係あるのですか？

Question

今日は労働者の日「メーデー」ですが緊急を知らせるときも「メーデー、メーデー」って言いますよね。関係あるのですか？

Answer 1

wikipediaによると、遭難信号の「メイデイ」の言葉は1920年代にイギリスのクロイドン空港の無線担当役員 フレデリック・スタンリー・モックフォードによって遭難信号として考案されたようです。
当時の航空路の多くはロンドン（クロイドン空港）とパリ（ル・ブルジェ空港）間が多かったため、彼はフランス語のマイデス（venez m'aider 助けて）に相当する音声を提案、1927年国際無線電話会議は SOS無線電話に加え 無線電話遭難信号として「mayday」の音声通話を採用します。

労働者たちが集まり、権利を主張する日「May Day」の起源は 1886年５月１日、米国でシカゴを中心とする労働者約 35万人が８時間労働制を要求し、統一ストライキを実施したことに由来する。毎年５月１日は世界各地で集会やデモ行進などが行われ、労働者が団結や連帯を示す日とされている。

ということで、おなじ「メイデイ」ですが関係はありません。

Answer 2

ご質問が気になり調べましたら、元々はフランス語の「ヴネ・メデ（助けに来て！）」の「メデ」を援用したそうです。

約百年前、イギリスの空港の無線官だった人が、世界共通の緊急連絡語を設ける事になり、当時はパリ空港との交信が最も多かった事から、「ヴネ・メデ」の「メデ」と英語の「メーデー」の語感が近く言い易い事から決めたそうです。

Answer 3

メーデーは、働く人たちが、ずっと元気にお仕事ができるように、みんなで協力しあうことを確かめる日からきてるので
なんの関係もないですね