アメリカ合衆国ニューヨーク州でおこなわれているのは、 「司法試験」なのか、「弁護士試験」なのか、どちらなのでしょうか？

Question

アメリカ合衆国ニューヨーク州でおこなわれているのは、
「司法試験」なのか、「弁護士試験」なのか、どちらなのでしょうか？日本国内の「司法試験」は、弁護士、裁判官、検察官になるための試験ですが、ニューヨーク州で行われている試験もそうなのでしょうか？

Answer 1

アメリカは法曹一元化されたシステムです。必ず弁護士を一定期間経験した後に，裁判官や検察官に就任します。ですから，試験名などにこだわる必要はありません。

Answer 2

試験の名前は、Bar Examですから、Barの向こう側に行ける資格試験ということでしょうね。そういう点では、裁判官や検察官も含むといえますが、日本とは裁判官や検察官の選任の過程が異なるのではないでしょうか。