派遣バイトで他の派遣に仕事を邪魔されるんだけど派遣先と派遣元どちらに相談すればいいですか 2日連続、同じ職場で同じ人で…

Question

派遣バイトで他の派遣に仕事を邪魔されるんだけど派遣先と派遣元どちらに相談すればいいですか
2日連続、同じ職場で同じ人です

その人は名前も派遣元の会社名も知りません
ただ、本人は人の仕事を邪魔してる自覚は無いようで普通におしゃべりしたいだけみたいなのですが仕事中は辞めて欲しいです
ちなみに話しかけてくるのは多分私にだけです。

しかも作業しながらならともかく、手を止めて話しかけてきます
そして内容も仕事に全く関係のないもので言ってること内容も正直意味不明なので返答に困ります。
わたしは真面目に仕事をしてるのにこの人のせいで仕事中サボって雑談してるとか評価悪くなったら最悪です
どうすれば良いですか
ちなみにその人は40～50代の女性で私とは親子ほどの年の差があると思います
なのでこちらからは注意しにくいです
あとこの人は最近この職場で働き始めたみたいで1週間のうちに3回は見かけてます。
なので無視をしたりして角を立てるようなことはしたくありません
かといって話し相手になって派遣先から出禁になるのはもっと嫌です

Answer 1

○時までに仕上げる仕事中ですから。とマスクしていてもはっきり聞こえるように伝えるのはどうでしょう。
派遣元にも伝えておくと担当同士のネットワークで素性がわかるときもあります。
派遣先にも仕事が止まってしまうので、と事実をお伝えしておいては？
お仕事が面白くない環境になってほしくないです。
この年で雇用してもらえたのよー、という感じの方でしたら、注意が必要ですね。悪知恵働いて上司には良い顔しますから。そうでない真摯にお仕事に来ているかたもいるかと思いますが。現在私のところにもおしゃべりオバチャンいますので。参考までに。