アマゾンの商品説明文って、時々、おかしく翻訳された日本語のようなものがありますが、それでも、どのようなものであっても物事…

Question

アマゾンの商品説明文って、時々、おかしく翻訳された日本語のようなものがありますが、それでも、どのようなものであっても物事には程度ってものがありますよね、、？？＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊

さっき鋳鉄製のフライパンを探していたら、商品説明欄にこんなのが書いてありました。

これを見て笑う人はいたとしても、買いたくなる人っているのでしょうか、、？？

⇩↓⇩↓⇩↓⇩↓⇩↓⇩⇩↓⇩↓⇩

「鋳鉄製のフライパンは、すべてのキッチンのための時代を超越している必要があります！

ロンTian Xの鋳鉄のフライスレットは重い義務であり、実質的に破壊できないので、彼らは何十年、ロンチェンXのヒレは工場出荷前のものですので、すぐに使用する準備ができています。 平日の夕食を料理からストレスを取る！寧天Xの鋳鉄製の調理器具は、多機能であり、多くの異なる調理方法に適しています。 さらに、優れた保温性と均一な熱伝導性を備えたデザインは、毎回素晴らしい食べ物になります！」

(・_・;)。。。

Answer 1

外人がGoogle翻訳でやったんでしょう( ´∀｀ )