話し方について悩んでいます。

Question

話し方について悩んでいます。私と同じような方、いらっしゃいませんか？

私は32歳の女性です。
私が話していると、言い方が古い、または懐かしいと言われ、酷いときには影で笑われてネタにされます。

私としては普通に話してるのですが、どうやら、２０年ぐらい前の言い回しが多いらしく、「今は○○なんていわないよねー(クスクス)」みたいに言われ、「何て言う？？○○って言う」みたいにバカにされてしまいます。

その時々で突っ込んでくれたりする人も居るには居るんですが、自分の中に染み付いた言葉が濃すぎてしまい、すぐに忘れてしまいます。

クスクス笑いが聞こえるのがストレスで、話すことがイヤになり、仕事もしばらく休ませてもらっています。

気を許せる友達にもたまに笑われますが、それは少し大丈夫になりましたが、なるべく、本当になるべく、喋らないで過ごして行きたいと思ってしまいます。

３月から仕事復帰する予定ですが、まだ不安な気持ちが消えません。

同じような悩みをお持ちの方いらっしゃいませんか？

そして、２０年ぐらい前の言い回しで、どんなのが可笑しいとか思い付くところでは、何がありますでしょうか。

みなさんが思い付く限りで教えて頂けないでしょうか。

よろしくお願いいたしますm(__)m

Answer 1

そんなことでバカにするような人がいるんですね。驚きました。

20代ですが、何故かわかりませんがパソコンのことを
「コンピューター」って突然言ってしまった経験があります。
笑われましたが、バカにするような影でのクスクス笑いではなく
「コンピューターっていつの時代やねん！」というような、単に
面白くてウケたっていうような感じでした。

私だったら、クスクス聞こえてきたら「面白かった？今の何点？」って
あえてこっちから笑いに変えにいったりするかもしれません。

あと私は英語と中国語がある程度できるので、多分日本語の言い回しで
バカにされたとしても「でも貴方は日本語しかできないよね」っていう
めっちゃ嫌な性格ですけど、上からみれちゃうので、あんまり傷つかないかもです。
この際、これをきっかけに語学を勉強して見返すっていうのはどうですか？
私は趣味ですが今は独学で韓国語も勉強しています。韓国語は結構簡単ですよ。

死語かなと感じる言葉は

ジャケット→ジャンパー
カップル→アベック
つくる→こしらえる（関西弁なのかも）

とか、今ぱっと思いついたのがこんな感じです。
ズボンが思いつきましたが、死語っていえるほど古くないし
私もまだ普通に使うので除外しました。