クロアチア語を学びたいのですが、大阪市内や兵庫県内に、語学教室があれば教えて下さい。 また、本や教材などでオススメがあ…

Question

クロアチア語を学びたいのですが、大阪市内や兵庫県内に、語学教室があれば教えて下さい。
また、本や教材などでオススメがあれば教えて下さい。
よろしくお願いします。

Answer 1

当方関東に在住のため、当該地域の情報について詳しくはないのですが、確か大阪市内にある「MOST（モスト）」というクロアチア料理のレストランで、不定期ですがクロアチア語サロンが開催されているはずです。奈良県在住のクロアチア人男性が講師を務めていらっしゃると聞いています。下記URLをご参照下さい。

クロアチア料理 新町モスト－クロアチア語サロン：
http://croatia-most.blogspot.com/p/salon-hrvatskog-jezika.html

また、語学のプライベートレッスン用「先生検索サイト」で探してみると、兵庫・奈良・大阪エリアでレッスン可能な先生もいるようです（ただし、その方はセルビア出身との事ですが）。

MY-sensei.com セルビア・クロアチア語：
http://www.my-sensei.com/student/main/search.php?PHPSESSID=0397e3a3697951f6a57c67129b6fca2f&search_pref=0&search_lang=43&pagefrom=navi

日本で手に入るクロアチア語の教材や辞書はあまり種類が豊富とは言えませんが、それでも旅行会話や簡単な日常会話をマスターするぐらいでしたら、それらを利用しての独学も十分可能だと思います。ご参考までに、私が利用したのは以下のような物です。

・辞書として
「クロアチア語常用6000語」
（三谷惠子編 大学書林 ISBN4-475-01196-5）

・入門書として
「CDエクスプレス セルビア語・クロアチア語」
（中島由美著 白水社 ISBN4-560-00570-2）

・基礎文法解説書として
「クロアチア語ハンドブック」
（三谷惠子著 大学書林 ISBN4-475-01832-3）

・会話のフレーズ集として
「旅の指さし会話帳73 クロアチア」
（長束恭行著 情報センター出版局 ISBN978-4-7958-3353-1）

会話フレーズを覚えるだけなら、「指さし会話帳」が最も使いやすいでしょう（簡単な文法解説のページもあります）。
基礎文法をしっかり押さえたいなら、「ハンドブック」をお勧めします。ただし、スラヴ系言語を初めて学ぶ人がいきなり読むには、少々取っつきにくいかも知れません。「CDエクスプレス」から始めて、慣れてきたら「ハンドブック」を併用するのが現実的かも知れません。

また、多様な格変化を覚えて使いこなすには、「慣れ」が一番大切ですので、できればクロアチア人の知り合いを作って、最初は簡単な文章からでいいので、実際にメールやチャットなどでやり取りするのが大変効果的かと思います。勿論、スカイプなどを使って会話の練習もできればさらに良いでしょう。
フェイスブックは私は利用していないのでよく分からないのですが、オンラインでの学習サイトや、語学学習者用の相互添削サイトというのもあります（以下のサイトをご参照下さい）。登録が必要ですが、無料会員でも利用できる機能やサービスは充実しており、実用的だと感じます。

Lang-8：
http://lang-8.com/

Livemocha：
http://www.livemocha.com/sihp

以上、少しでもお役に立ちましたら幸いです。是非頑張ってトライしてみて下さい。Sretno!