仕事の話になったときなんですが、相手の仕事の愚痴とか悩みに対して自分は自分の仕事しか引き合いに出せないじゃないですか？

Question

仕事の話になったときなんですが、相手の仕事の愚痴とか悩みに対して自分は自分の仕事しか引き合いに出せないじゃないですか？その時に、「いやいやそんなレベルの話してないから」って言われたんですけど「いや、お前の愚痴に付き合ってやってんのに、そんなとこでマウントとんなよ」と。
「こっちは自分の仕事のことしか話せないから、どうしてもそういうギャップはうまれるだろ」って言っちゃいました。

この愚痴ってきた方ってただ自分の話を聞いてほしいのか、聞いてもらったうえでマウント取りたいのかどっちなんですかね。

仕事のレベルでギャップは生まれるのは当然として、それを介さないうまい返し方ってありますか？