バイト先に難聴のお客さんが来て、退店するときに「ありがとうございました」と手話で伝えようとしたら「すき」と伝えてしまいま…

Question

バイト先に難聴のお客さんが来て、退店するときに「ありがとうございました」と手話で伝えようとしたら「すき」と伝えてしまいました。お客さんが少し驚いた顔をしていたので調べたら間違えて覚えていたことに気が付きました。
クレームなどが来る可能性はあるでしょうか。もし次に来店した時に謝罪しようと考えているのですが良くないですか。

Answer 1

相手の方も「手話を間違えたんだな」とわかってると思いますし、クレームにはならないと思います。
謝罪すること自体は問題無いと思いますが、その時は素直に筆談にしましょう。ムリヤリ手話を使ってさらに間違えた、となっては言い訳もできませんからね。

手話を独学ですまそうとすると、こういう失敗は起こりがちです。
独学を勧めない理由の一つが、これなんです。

Answer 2

クレームは来ないと思います。
次回来た時に筆談で謝れば大丈夫ですよ。

ただ、告白されたと勘違いされるような相手でなかったかのかは気になります。（年齢が近い異性。同性でもあり得ますしね）
相手がその気になってしまって、ややこしいことにならないといいですね

Answer 3

こんなサイトに逃げずに、上司に聞きましょう。
「クレーム来たからアウト」でも「クレーム来ないならオッケー」でもありませんから、上司に判断してもらいましょう。

Answer 4

クレームまでは来ないと思いますが、次回来店された時に、あの時は間違えてしまった、本当はありがとうと伝えたかったと伝えるのは問題ないと思います