教えて!しごとの先生
教えて!しごとの先生
  • 回答終了

中学生です。自分は将来ポケットチャンプでお馴染み、madboxという会社で働きたいと思っています。そこで質問です。その会…

中学生です。自分は将来ポケットチャンプでお馴染み、madboxという会社で働きたいと思っています。そこで質問です。その会社は2つあって1つ目はパリ、2つ目はバルセロナにあります。言語的にはバルセロナ(スペイン語)のほうが簡単と聞きましたが実際はどちらがいいんでしょうか?色々な面から考えて回答していただければ幸いです。あと、いずれかの国に行くにはどのようなことをすればいいですか?多くて申し訳ないのですが、その会社に日本人はいますか?教えていただければ幸いです。

補足

追記です...この会社は英語でコミュニケーションをとっているらしいです

続きを読む

175閲覧

回答(2件)

  • 横やりで申し訳ありませんが、下記の情報を投稿させていただきます。 【バルセロナ州政府がカタルーニャ語の普及に努めているにもかかわらず、バルセロナでは依然としてスペイン語が最も広く話されている。バルセロナ住民の55.9%がスペイン語を母語としており、住民の10人に6人近くの割合になっている一方、カタルーニャ語を母語(第一言語)としている住民は36.5%に過ぎない。】 [A pesar de los esfuerzos de la Generalitat por fomentar el uso del catalán, el español se mantiene como la lengua más hablada en Barcelona. Un 55,9 % de barceloneses tiene el castellano como lengua habitual –casi seis de cada diez vecinos–, mientras que solo el 36,5 % de habitantes emplean el catalán como primer idioma]. *ちなみに当方はバルセロナにに二度訪れています。

    続きを読む
  • >言語的にはバルセロナ(スペイン語)のほうが簡単 何も知らない無責任な人が言うことを信じてはいけません! そもそも「バルセロナ(スペイン語)」が間違いです。 バルセロナでしゃべってるのはカタルニア語です。 スペイン語も外の人にはしゃべりますが、カタルニア訛りの スペイン語です。 なので、バルセロナに住んで、そこで働くとなると、 カタルニア語とスペイン語の両方を知ってないといけません。 スペイン語学習と称してバルセロナの会話学校にたくさんの 日本人が行ってますが、みんな金取り主義の犠牲者です。 過去は、日本の会社がたくさんバルセロナに出てましたが、 一日じゅうオフィスで働いてるため、カタルニア語も スペイン語もしゃべらなくてOKだったんです。 (その代わり、現地では友達なんてできません。) なので、どちらで働くか選べるのであれば、パリを強く お勧めします。 パリだと普通にフランス語をやればいいです。 >どのようにすればいいのか? 日本支社がないなら、パリの会社に直接メールし、履歴書を 送るとともに自己アピールするしかないと思います。 メールも履歴書も英語でなくフランス語で書いてください。 フランス語で書くと、好感度がまるで違います。 (もしも、バルセロナの会社にメールするのであれば、 スペイン語でなくカタルニア語で書いてください。 好感度がまったく異なります。)

    続きを読む

    なるほど:1

< 質問に関する求人 >

スペイン語(東京都)

この条件の求人をもっと見る

< 平日勤務で週末はリフレッシュしたい人におすすめ >

正社員×土日祝休み(東京都)

求人の検索結果を見る

もっと見る

この質問と関連する質問

    情報収集に関する質問をキーワードで探す

    < いつもと違うしごとも見てみませんか? >

    覆面調査に関する求人(東京都)

    この条件の求人をもっと見る

    Q&A閲覧数ランキング

    カテゴリ: 職業

    転職エージェント求人数ランキング

    • 1

      続きを見る

    • 2

      続きを見る

    • 3

      続きを見る

    あわせて読みたい
    スタンバイプラスロゴ

    他の質問を探す

    答えが見つからない場合は、質問してみよう!

    Yahoo!知恵袋で質問をする

    ※Yahoo! JAPAN IDが必要です

    スタンバイ アプリでカンタン あなたにあった仕事見つかる