進路についてです。 私は第一志望に落ちたら専門に行こうと思っています。 語学を学べる専門学校です。 そこで特待生に…

Question

進路についてです。
私は第一志望に落ちたら専門に行こうと思っています。
語学を学べる専門学校です。
そこで特待生になって、学費減免などの援助を受けながら資格をとっていきたいと考えています。今考えているのは、専門に行きながら
1.地方公務員試験を受け、自分が住んでいる地域の市役所や県庁などの観光課に就職する
2.専門で通訳などを主に学んで卒業し、社内通訳をしながら、フリーランスとしても活動する
というものです。
専門で学んだ語学を活かせて、様々な人とコミュニケーションがとれる職に就きたいと考えています。
アドバイスがあればご教授ください。

Answer 1

フリーランスの実務翻訳者です。
専門学校にはさまざまなものがあり、実力が身に付くところかどうか、卒業生の就職実績はどうかなどを十分に調べられることをお勧めします。
なお、「社内通訳をしながら、フリーランスとしても活動する」について、就業時間からみて成り立つか疑問です。フリーランスで翻訳を行うのならば実現性があります。

Answer 2

地方公務員であればジョブローテーション制度なので３年に一回は移動があるので、質問者様の希望する部署に行かれてもすぐ移動になります。1に比べて2の方が好きなことをずっと続けることができるのではないかと思います。