部下とかではなく、ひとつ後輩の子から言われた言葉がひっかかります。

Question

部下とかではなく、ひとつ後輩の子から言われた言葉がひっかかります。本日仕事を口頭で後輩に伝えたのですが、こちらの伝え方も悪く相手にしっかり伝わっていなかったようで私が帰宅した後に、連絡が来ました。こちらは伝えたつもりになっていたため「言いましたよ」と伝えたところ『承知してません』と。
承知していないという言葉は上の人間が下の人間に使う言葉だと認識していたためとても引っかかりました。私自身国語があんまり得意でもないので私の認識が正しいか分かりませんが、社会的な常識としてはこの言葉は間違っていないのでしょうか?
先輩後輩という立場なら普通に使うのでしょうか?

Answer 1

『承知しておりません』だったら良かったんじゃないですかね。

Answer 2

「承知しました (していません)。」は、下の人が上の人に使う言葉ですよ。

Answer 3

存じ上げません？では？
承知致しましたは謙譲語です。下のものが上の者に使用する場合で正しい。
後輩の言葉の使い方が変ですね。

Answer 4

承知していません。
違和感のある日本語です。

普通は伺っておりません。が正解でしょうね。ニュアンス的には、話は聞こえてはいたけどやるとは言ってません。とか、認められません。的な感じに聞こえますが、これも違和感があります。

あくまで自分の正当性を主張したいがために難しい、それらしい言葉を咄嗟に話してしまったのではないでしょうか。
少なくとも部下も冷静ではなかったのでしょうね。