中国アニメ、就職。 もともと観光系の仕事につきたくて中国語の勉強を初めました。

Question

中国アニメ、就職。

もともと観光系の仕事につきたくて中国語の勉強を初めました。だけどコロナの影響でしばらく枠が少なくなるのが予想されるので視野を広げようと思っています。

そこで？なのですが元々アニメが大好きでそっちの仕事も探すようになりました。もちろん給料と仕事内容があってないだの好きと得意は別だとは理解した上での話です。

最近は中国のアニメもぐんぐんきてますし、中国国内でのアニメの印象も変わってきていると聞きます。実際、日本人が中国のアニメ界で働くには語学力以外とくに何を求られるでしょうか？
また画力がなくても色んな仕事があるなどいいますが実際どうでしょうか？(ここは日本のことでも…！！)

ネットで探しても上手くヒットしないのでお願いします。
また、中国での反日や学歴社会だから~等は重々承知です。よろしくお願いします。

Answer 1

中国関連のゲーム業界で働いてます。
中国国内は色々規制が厳しいので、中国企業はサブカル大国である日本進出を狙っています。

その時必要になってくるのが、日本の視聴者の感覚に寄り添える日本人なので、そのポジションを狙うのがいいかと思います。
後は中国語のレベルにもよりますが、中日翻訳の需要も上がっているので、そちらも目指してみるといいかと思います。

Answer 2

語学が堪能でも中国人の特性というか、国民性を理解しないとビジネスにはならないはずです。
あと日本のアニメーターの必要な最低画力は本当に低いですが（会社によりますが）中国ではそこそこギャランティーが高かったり高給なので、やはり技術は持っていないと採用してくれないでしょう。そもそも技術を「持っている」から日本人を採用するわけだし、画力ない人はお呼びじゃないですよ。これはアニメーターに限らずです。日本人はなぜか語学堪能ならその国で仕事をできると思う人が多いですが、プラスして特化した何かを持っていないと働くことはできません。
アニメーターが無理なら作画以外の仕事をすればいいのでは。音響とかそれこそ営業・広報とか。それでも日本語ができる中国人雇えばいいわけだから（たくさんいる）普通に難易度は高いんじゃないでしょうか。
それと、日本にある中国企業なら職場環境はいいはずです。先日もテレビで観ましたが日本人アニメーターを正社員で雇ってくれるそうです。ただこれも技術が海外に流れると、懸念もされていますけどね。

Answer 3

中国は日本より劣悪な環境だと思いますよ。
それより日本のアニメ関係の会社に就職して、対中国の交渉窓口担当をした方が絶対良いです。

Answer 4

●「忍耐力」

↑
中国人とビジネスを
するならば

ガチで
必要なスキルです