元採用担当のおぢさんです。何が正解なのかは先方の会社さんしか知り得ないことなので、一般的な考え方だけ回答します。 この手の書類は、必ずしも常に一緒に保存されるわけではありません。つまり、どちらかに書いたからそれで良いでしょうということにはならないということです。面倒だと思いますが、両方お書きになったほうが良いと考えます。 おそらくは、企業が準備したカードが面接時などでも確認しやすいフォーマットになっているものと考えます。ですので、どちらかと言えば、受付カードの方に力を入れて書くべきでしょう。そちらのスペースに合うように文章を推敲なさってください。何度か確認すれば、二重表現や余分な言葉が必ず削れると思いますよ。 蛇足ですが、履歴書に必ず記載欄がある志望動機を自社のカードにも書かせるというのは、けしてスマートな話ではないですね。
< 質問に関する求人 >
受付(東京都)この条件の求人をもっと見る
求人の検索結果を見る
< いつもと違うしごとも見てみませんか? >
覆面調査に関する求人(東京都)この条件の求人をもっと見る