客室乗務員ＣＡの方、またはその採用試験を受けたことのある方に質問です。 採用試験の際、機内アナウンス原稿（英語）を読み…

Question

客室乗務員ＣＡの方、またはその採用試験を受けたことのある方に質問です。
採用試験の際、機内アナウンス原稿（英語）を読み上げる、
みたいなテストはありましたか。国際線のＣＡの方、英語による定型の機内アナウンス、
搭乗前にどのように練習していますか。

またそういった定型の機内アナウンス（英語）を集めた本なんてありますか
（調べたところなさそうでした）。

ぜひ教えてください。

Answer 1

大昔のJAL国際線客室乗務員ですので、現在の採用試験の事は全然分かりません。

入社試験に、英語ネイティブ教官によるインタビューはありました。
普通の会話で、専門的な事は全くありませんでした。

アナウンスの練習は、英語訓練の中で少しはあったかと思います。

社内英語検定が10段階に分かれていて、グレードに依って毎年訓練を受ける日程の長短が異なったり、次にテストを受ける迄の期間が異なっていました。

機内アナウンスのマニュアルは、定期的に差し換えがあります。
国に依って頻繁に法律的なもの（特に入国に関する）が変わるので、その都度差し換え用マニュアルが配布されます。
それをよく読んで覚えていないと、変わった箇所を忘れて（変化が些細な事であれば尚更）前の文を言ってしまう失敗もあります。

私は（自分で言うのも変ですが）アナウンスが得意で、お客様からのグッドコメントを沢山頂きました。それがお給料の上がり具合の査定に影響するなんて事は、後から知りましたが・・