手話について質問です。 最近ＮＨＫで手話番組をみたのですが、いろんな表現があることに驚きました(ノωノ)。

Question

手話について質問です。
最近ＮＨＫで手話番組をみたのですが、いろんな表現があることに驚きました(ノωノ)。

ふと思ったのですが、仮になにかの新しい言葉を手話で表すときはどのような手続きで新規表現として採用（？）されるのでしょうか？

例えばある新しい手話表現がどのように採用されるかとかです。

Answer 1

聾者の方に聞いた話しですが手続きなどではなく聾唖連盟（のような所）で見て言葉と漢字と意味が一致する手話が考えられているそうです。
ただこれは世界的または日本全国で話題になるものニュースで毎日のように聞くような事だけだそうで 一部地域や個人の周りでの話題では聾唖同士がお互いわかりやすい表現を作っています。
例えば近所のスーパーの名前やキャラクター 個人の名前なんかは聾唖同士で作り出された手話を使います。
健常者で言うあだ名や略語と同じようなものですね…