保育園園長です。
いくら私服でいいと言われても、襟付きで行くのは常識ですね。
社会人になれば、外部に出向く研修等でも襟付きを着るように指導されます。
どれくらいのニュアンスで言われたのかにもよりますが。
黒のパンツはOKだと思うので、上はシャツかポロシャツで大丈夫だと思います。
私も面接のときに、あえて私服で来るように伝えます。
それでもスーツで来る方は居られます。特にマイナスの印象は受けません。
どのような服装で面接に来るのかも、判断基準に入れます。
あまりに派手で、化粧もバチバチでなければ特に気にはしません。