スペイン語の需要について 専門商社に務めており、現在３２歳で、TOEIC 900点、海外での勤務経験３年ありです。

Question

スペイン語の需要について

専門商社に務めており、現在３２歳で、TOEIC 900点、海外での勤務経験３年ありです。スペイン語に興味があり、独学で勉強をしておりますが、現在の会社を退職し、１年間程、
南米に語学留学に行こうと考えています。

スペイン語検定２級、DELE B1/2 までのレベルと目指す予定ですが、スペイン語が実務レベルで
できるとなれば、キャリアに１年間という穴が空いていても、転職の需要はありますでしょうか。

ざっくりとした内容で申し訳ないですが、回答を頂けると幸いです。

Answer 1

通訳翻訳なら、そのレベルの人間を相手にはしない。

海外経験あり、且つ業務経験もあり、スペイン語ができるな
ら需要はある。
従って、退職は進めない。転社（職）を進める。
スペイン語はOJTでブラッシュすればよい。

Answer 2

南米と言っても国によって需要の幅は様々な気が…
たとえば、南米ではないですけど、メキシコですと、通訳はかなりまだまだ必要とされているので、通訳専門か、通訳プラス何か、の組み合わせたポジションでの募集は今も多く、これから数年はまだまだ需要ありそうです。
私が通訳の方を採用する場合は、とにもかくにも語学力を当然重視しますので、職務経歴上、一年ブランクがあったとしても、ニートしてましたではなく留学していたという理由がちゃんとあればそこは気にしていません。あなたが通訳になりたいわけではないかもですけど。