就活ESにおいて、自分の研究室OBであり志望先企業の社員でもある方への敬語表現について

Question

就活ESにおいて、自分の研究室OBであり志望先企業の社員でもある方への敬語表現について題名の通りなのですが、ESで自分の研究室のOBでもあり、既に志望先で働いている方への敬語表現をどうして良いのかわからず質問しました

「弊研究室のOBであり、貴社で働かれている〇〇さんの話を聞いて」という文で書いて違和感を覚えたのですが、「弊研究室のOB」という謙譲表現と「働かれている」という尊敬表現を同じ名詞に使うのはおかしいですよね...?
自分の研究室の先輩について言及する場合は身内であるため尊敬語を使わないと思ったのですが、志望先の社員でもある場合はどうしたら良いのでしょうか

よろしくお願い致します

Answer 1

「貴社で働かれている」→「貴社社員の」
ではどうですか(部署がわかっていれば、入れた方がいい)

Answer 2

敬語は最低限丁寧語で書けていればあまり深く気にすることはありません。「研究室OB」と書けば「貴社の先輩社員」まで含意していることは伝わります。

敬語表現を気にするあまり文字数を無駄にしないことです。