東洋経済より引用「今年の新入社員に『この書類、帰りに“ポスト“に入れておいて？』と頼んだら『あ、あの駅前にある赤いやつで…

Question

東洋経済より引用「今年の新入社員に『この書類、帰りに“ポスト“に入れておいて？』と頼んだら『あ、あの駅前にある赤いやつですね』と間を置いて返された。LINEやメールが当たり前で、年賀状も出さない若手世代には、郵便ポストすら『なんだっけ？』となるのかと、ショックを受けました」（印刷・51歳）

上記の例、極一部だけですよね？ポストの意味が通じないって、ジェネレーションギャップを飛び越えて、日常生活に支障をきたすレベルだと思うのですが。ポストって、小学生にも通じる日本語かと思うのですが。。

Answer 1

極一部だと思いますよ。
あとは、他に近いところにあるかもと思ってあえて駅前って聞いてる可能性もありますよね。

Answer 2

これ、そもそもポストが本当にわからなくてそういう返しをしたのか？
わかってるけど、「駅前の赤いやつ」という場所のことを指した回答なんじゃないか？