PCのオンラインゲーム業界について質問です。 韓国や中国で作られたオンラインゲームを日本で代理運営する会社がありま…

Question

PCのオンラインゲーム業界について質問です。

韓国や中国で作られたオンラインゲームを日本で代理運営する会社がありますが、そういった会社の総称はなんて言うのでしょうか？また、そういった代理運営をすることを何という仕事名で表すのでしょうか？

Answer 1

こんにちは。オンラインゲームの仕事をしてます。

扱ってるゲームの開発国に関係なく「パブリッシャー」とか「運営会社」って言うのが一般的ですね。海外のゲームを輸入って所を強調するなら「ローカライズ会社」とも言います。けどローカライズだと一般的には主に翻訳の仕事なので、やはり「オンラインゲーム運営会社」とかで検索するほかない気がします。

追加で質問ありましたらどうぞ。