上司のカタカナ語に迷惑しています。

Question

上司のカタカナ語に迷惑しています。私は今年入社の者なのですが、課長のカタカナ語多用にうんざりしています。
よく使うのは
マター、ベター、マージン、ペンディング、サマリー
です。
別にどれも日本語で言えるのになぜいちいちカタカナにするのでしょうか？
入社以来半年以上我慢してきましたが、次の異動までおそらくあと3年はあるため早い段階で指摘してしまいたいです。
言葉の意味が分からないから、ではなく、あえてカタカナを使用する意味が分からないからやめてほしいです。
しかし立場上きつくは言えません。

相手に上手くやんわり伝えられる方法ないでしょうか？

Answer 1

マターや、サマリー以外は、別に普通でしょ。

Answer 2

別にこれくらい普通に使うもんじゃないですか？
迷惑する意味がわからないです。

Answer 3

この件は、○○君マターで！
いっちやうよね！