仕事場での挨拶。 私が お先に失礼しますと言ったら相手がお疲れ様と言ってくれたらなんて言ったらいいんですか？

Question

仕事場での挨拶。
私が お先に失礼しますと言ったら相手がお疲れ様と言ってくれたらなんて言ったらいいんですか？お疲れ様ですって言ったんですけどおかしくなかったですかね？

補足

スーパーで働いていて言われたのはチーフです。 失礼じゃなかったかな…
いつもだったら お先に失礼しますだけなんだけど、しかも消えそうなくらい小さい声だったし

Answer 1

お疲れ様でいいと思います。

ご苦労様は、目上の方が使う言葉と教えて頂きました。

私はまだまだ下なので、お先に失礼しますを心掛けて声をかけて帰るようにしています。

Answer 2

あなたが「お先に失礼します！」とあいさつし、その返事としてチーフは「お疲れ様！」と替えしてくれた時点で、挨拶は完了しています！
それ以上、続ける必要はないでしょう？キリがないからです。
こちらが挨拶をして、相手も挨拶を返してくれたら、挨拶をした目的（相手に伝わったこと）を達したのですから、それで終わりですよ！

Answer 3

おかしくないと思いますよ。

ちなみに相手の方は上司や先輩にあたりますか？
本来「お疲れ様」は目上の方には使わないようにします。この程度で疲れる人ではない…という認識で敬う気持ちを表すためのようです。

けれども今時は、一般的に職場全体で「お疲れ様」と挨拶し合うことが多いようですね。だとしたら、「お疲れ様」と返しても問題ないのではないでしょうかね。

ただ、今回は「お先に失礼します」の返事としての「お疲れ様」と言われたのだと思います。だから返事に返事を返さなくても挨拶としては成立したのでは…。「お疲れ様」と言うも良し、ただ笑顔で会釈するも良しだと思います。

挨拶に細かい神経をつかうそのお気持ち、大切ですよね。とても素敵だと思います。