面接では、その会社のことを 「御社」「貴社」 と言いますよね？ これが病院の面接の場合なら 「御院」「貴院」…

Question

面接では、その会社のことを
「御社」「貴社」
と言いますよね？

これが病院の面接の場合なら
「御院」「貴院」
と言い換えれば良いのですか？

Answer 1

貴院と表現するのが妥当でしょう。私は病院、クリニック等に出入りの業者ですが、そのように会社から指導されました。

Answer 2

「御～」「貴～」の使い分けの大原則は、

＊「御～」→口頭で話す場合
＊「貴～」→文書に著す場合

…ですが、口頭で「御院」と発音すればぎこちなく映りますので、

「医療法人〇〇会〇〇病院」であれば、

＊〇〇会様
＊〇〇病院様

と話す方が分かりやすいです。また、「〇〇クリニック」「〇〇医院」などの場合、

＊〇〇クリニック様
＊〇〇医院様

あるいは、医師自身のお名前をそのまま、「〇〇先生」と呼んでしまっても差し支えないです。

必ず「貴～」「御～」でまとめねばならない決まりがあるわけではないです。現代では「貴様」が二人称上の最高表現ではなくなっているものでもあり、本来の「フルネーム呼び＋様付け」の方がよほど楽に表現できそうな場合にまで、あえて簡略形を使う理由がないんです・・・