若い女の子で何かこちらが言うたびに「本当ですか？」と言う相づちを打ってくる奴がウザいんだけど、「信用されてない？」って返…

Question

若い女の子で何かこちらが言うたびに「本当ですか？」と言う相づちを打ってくる奴がウザいんだけど、「信用されてない？」って返した方がいいですか？

Answer 1

会話内容にもよりますが、驚くような話であればいいけど、普通の会話で「本当ですか？」って返しは、おかしいかも知れませんね。でも、たぶんその子って、口癖なんですよね？

私であれば、仕事の話でそういう返しをしてきたら、「仕事の話なんだから、本当じゃない訳ないでしょ？」とでも言いますかね・・・。ついでに「なんでも本当？って聞くのやめなさい」と言うかも知れません。実は、私も偉そうに回答してますけど、若いころに注意されたことがあるんです。先輩社員に。

注意してあげたほうが本人のためになると思います。

Answer 2

日本語の崩壊です。

本当ですか？ ＝ そうなんですか。

と言う意味で使用されることも多々です。

人の話を聞く耳を持っている娘なら、正しい日本語を教えてあげましょう。

Answer 3

以前韓国人と日本語で話したときに、「本当ですか」と相槌を打ったら「嘘は言いません！」と素で怒られました。

それ以来、相槌で「本当ですか」と言うのをやめました。

恐らくその方も口癖みたいなもので、相手に失礼だということを気付いていないと思いますので、注意してあげてもよいのではないでしょうか。

Answer 4

不快な気持ちは伝えてあげないとわからない方にはわかりません。
近づかないようにするか、角が立たないように指摘してあげるといいでしょう。