教えて!しごとの先生
教えて!しごとの先生
  • 解決済み

中国語を訳してほしいです! 有空聊聊吗 我常在想如果时光能够倒流,很多遗憾的事情就不会发生你有过这种感觉吗? …

中国語を訳してほしいです! 有空聊聊吗 我常在想如果时光能够倒流,很多遗憾的事情就不会发生你有过这种感觉吗? 最近看到一个警察的真实故事,就让我深深的震撼着八年前他还是一个警卫时,看着一个女教师不打麻醉药下,活生生被两军医把器官摘走了 警察知道这个女的不是坏人,还是个好人,更增加他良心的自责 女教师受害的理由却只是不放弃修炼《法伦功》,去年年底警察终于把这件事情告诉了人权机构 就在2010年3月16日美国众议员在国会大厦以412票赞成,1票反对的压倒性票数通过了第605号决议案,你听说了吗? 决议案的内容是要求中~共立即停止对《法伦功》学员的迫~害、胁迫、监禁及酷刑折磨,释放所有被关押的《法伦功》学员 是真实的事情,在2002年4月9日,辽宁省公安厅某办公室派了两名军医,一名是沈阳军区总医院的军医,另一名是第二军医大学毕业的军医 地点是在沈阳军区总医院15楼的一间手术室内进行(经核实,沈阳军区总医院15至17楼均为外科),这事已经发生很多年了,其实还持续在发生着 还在吗 跟你聊天会打扰你吗? 部分的でも抽象的でも構いませんので、ご回答お待ちしております。

続きを読む

632閲覧

回答(1件)

  • ベストアンサー

    翻訳と話の整理に自信が無い為、エキサイト翻訳したものをそのまま載せます。 意味不明ですが・・・なんとなくわかるんじゃないでしょうか? (以下より) 時間があって私が常に時 間もし逆流することができるならばと思っていることをちょっと話して、多くの残念な思いの事は発生はあなたがこのような感じがあったことはでき(ありえ)ないか? 最近1人の警官を見る真実なストーリ、私に深く揺り動かさせています 8年前に彼がまだ1つの警備な時、1人の女性の教師が麻酔剤を打たない下に見ていて、みすみす2人の軍医に器官を警官にとっていか れてこの女性が悪人ではありませんことを知っていて、まだ1人のいい人で、更に彼の良心の自 分の過ちを責める女性の教師の害を受ける理由を増加してただ修行を積むことを《ファールンの功》放棄しないで、昨年末に警官はついにこの事を2010年3月16日に国会ビルが412票の賛成でで人権機関に米国の衆議院議員を教えて、1票の反対の圧倒性票数は第605号決議案を採択して、あなたは聞いていましたか? 決議案の内容は求める中に~が共に直ちに《ファールンの功》学生のが~害に迫ること、に対して残虐な体刑の苦難を脅迫して、監禁することをおよび停止するので、すべての拘禁した《ファールンの功》の学生を釈放するのは真実な事で、2002年4月9日に、遼寧省公安庁のある事務室は二人の軍医を派遣して、1名は瀋陽軍区総病院の軍医で、別は1名第2軍医大学の卒業の軍医の場所が瀋陽軍区総病院の15階の1の間で手術の室内が(事実の確認を通じて(通って)、瀋陽軍区総病院の15~17階が皆外科です)を行うのなので、この事はすでに発生は数年になって、実は更に持続的にまたあってとあなたがチャットして あなたに邪魔をすること発生していますか?

< 質問に関する求人 >

警察(東京都)

この条件の求人をもっと見る

< 質問に関する求人 >

中国語(東京都)

求人の検索結果を見る

もっと見る

この質問と関連する質問

    情報収集に関する質問をキーワードで探す

    < いつもと違うしごとも見てみませんか? >

    覆面調査に関する求人(東京都)

    この条件の求人をもっと見る

    Q&A閲覧数ランキング

    カテゴリ: この仕事教えて

    転職エージェント求人数ランキング

    • 1

      続きを見る

    • 2

      続きを見る

    • 3

      続きを見る

    あわせて読みたい
    スタンバイプラスロゴ

    他の質問を探す

    答えが見つからない場合は、質問してみよう!

    Yahoo!知恵袋で質問をする

    ※Yahoo! JAPAN IDが必要です

    スタンバイ アプリでカンタン あなたにあった仕事見つかる