漢文が生かせる仕事を教えてください。

Question

漢文が生かせる仕事を教えてください。今、私は高校生なのですが、好きな教科が漢文です。

大学でも漢文を頑張ろうと思うのですが、そこで得た知識を生かせる仕事はないでしょうか？

自分としては、漢文を翻訳するような研究の仕事をしたいのですが、インターネットで調べてもうまくいきません。

どなたか知っていらっしゃいましたら教えてくださいませんか？

あと、その仕事に就くのにいい大学はないでしょうか？できれば東海地方でお願いします。

回答してくださるかたは、片方だけでもかまいません。どうかよろしくお願いします。

Answer 1

私も高校生の頃から漢文大好きでしたよ。
しかしながら、簡単にいうと漢文の能力って漢字が読めるだけなので、そんなに応用が効きません。漢文の翻訳程度ならだれでもできるし。なので仕事といっても、漢文を究めて大学教授になるぐらいですか。

学べる大学は、文学部国文学科なら大丈夫ですよ。また、大学に入学したら第二外国語は中国語を取ってください。漢文の元はやはり中国語なので。

因みに漢文好きな私は国語の教員をしています。