以前、足がコンビニの棚に不意に当たってしまって近くで入荷した商品を並べていた店員（恐らく高校生の女性バイト）に物凄く怒ら…

Question

以前、足がコンビニの棚に不意に当たってしまって近くで入荷した商品を並べていた店員（恐らく高校生の女性バイト）に物凄く怒られました。店長も後から来て軽く注意されました。その後に店員と店長が居る時間帯を聞き出して、後日スーツを着て菓子折り、現金5万（店員と店長を合わせて10万）ほどを持って行こうと思うのですが、謝罪文をしっかりと考えていません。

一応謝罪内容は

「この度は不意とはいえ、商品の棚を蹴ってしまいまして申し訳ございません。今後通路を歩く際は周りをしっかりと確認していきたいと思っております。こちら（菓子折りなど）お詫びですが、お受け取りお願いできますでしょうか？今回の件は誠に申し訳ございませんでした。」

というところまでは考えてあります。何か謝罪文を変えておいた方がいいでしょうか？よろしくお願いします。

Answer 1

状況がよくわかりませんが、不意に足が当たったんですよね。故意では無いんですよね。それだけなんですよね。
だとすればそこまでする必要はないと思いますよ。
逆に言えば店員が客の往来を防ぐように商品を展開して陳列していたならばそれこそ店側の不注意によるものだと言えるし、もう何年も前の話しですがコンビニで商品展開していてお年寄りが蹴躓いて転倒骨折した件で店側が訴えられて敗訴となった件もあります。
ただ店員さんが激しく怒るぐらいならひょっとして不意に当たったと言うレベルではないんじゃないの？
そこの辺りの正しい状況説明がないと皆回答に困るんじゃないかな。