24歳女です。私は言語が好きで、英語・韓国語は話せて今中国語を勉強中です。後にスペイン語や手話(silentの影響受けて…

Question

24歳女です。私は言語が好きで、英語・韓国語は話せて今中国語を勉強中です。後にスペイン語や手話(silentの影響受けて)も学びたいな〜と思っています。これらを活かせる仕事は、どういったものがあるでしょうか？今は言語とは関係ない職種についており、もしこれらを活かせるような仕事があるなら転職するor今の仕事を続けながらそれ関連のバイト等やってみたいなと考えています。

Answer 1

「話せます」のレベル感が書かれていないのでご回答が難しいですが、まず英語に関してはどの程度使いこなせるかが重要です。
英語圏で幼少期を過ごした帰国子女は沢山いますので、帰国子女と対等に渡り合って英語を軸にしっかりしたキャリアを築くならネイティブレベルがまず必要です。
ただし、小学生に教えて小遣い稼ぐ程度なら、英検準一級、TOEIC800点程度でも問題無いです。

中国語に関しては、店舗接客ができるレベル、中国語検定３級やHSK４級あれば活躍できる職場(空港免税店や、観光地のインフォメーションセンター、ホテルフロント等)が結構あります。軽く英語話せる人は沢山いますが、綺麗な日本語と合わせて中国語対応ができる人材はまだ少ないので重宝されます。

私は英語、日本語がネイティブ、ドイツ語、中国語はビジネスレベルです。４言語の中で、一番自信無いのが中国語ですが、これが一番周りから好評です。ドイツ語はドイツに駐在してた五年間以外全く使っておらず、ドイツ企業の日本法人にでも就職しない限り使い道無しです。

やっぱりすぐに仕事に結びつくのは中国語ですねー。

Answer 2

手話に関してだけお答えしますね。

働き方はいろいろあります。
役所の障害福祉課や、聴覚障害者団体で働く人は、事務の仕事をしながら、ろう者が来た時に対応します。
正規職員の人もいれば、パートの人もいます。
専属の手話通訳がいる病院もありますが、数はわずかです。
求人検索で「手話通訳」と入れていただけば分かるかと思いますが、あまり求人募集は入りません。

大半の人は、都道府県や市町村に登録をし、派遣依頼があった時にそこに出向くという、「登録手話通訳者」という形をとっています。

派遣先は、病院、医院、講演会、テレビ、議会、裁判、授業参観、会社の会議、面接など、多岐に渡ります。

手話通訳は時給でお金をいただくのですが、これだけではとても生活できません。
なので、私を含め大半の人は、他の仕事をしながら、依頼が入ったときに通訳に行くという形をとっています。
仕事が休みの日や夜に行くことになるので、調整が難しいです。
主婦の人も結構多いです。