インターンシップでお世話になった事業所さんに送る礼状なのですが、添削をお願いしたいです。

Question

インターンシップでお世話になった事業所さんに送る礼状なのですが、添削をお願いしたいです。「私は本の修理や配架作業、カウンター受付等の経験を経て本がもたらす魅力を発見し、本に対する理解をより深めることができました。心から感謝いたしております。また、職員の皆様が「やりがい」を持ち、仕事に挑んでいる様子から私も「やりがい」を大切にしていきたいと思いました。この経験が社会で生きるように、頑張っていきたいと思います。」

Answer 1

採用担当者です。
ごめんなさい。

「御礼状が来たな」

くらいの感覚でしかないので、中身まであまり読んでいません。
そういう視点で言えば、手紙の内容はこれで十分です。
「御礼状が書けます」「一般常識あります」というアピールにはなるかな。
頑張って書いてくれているのにごめんなさいね。

「本の修理や配架作業、カウンター受付等の経験」
これらから、なぜ「本の魅力を発見」できたの？
適当に文書つなげただけに読めます。御礼状なら表現として問題ないけど、エントリーシートや面接では、もっと具体的な中身を伝えてください。

私のことですが。
大好きだった児童書が、あと7つの図書館（日本中）にしか残っていません。
近々、そのひとつに行くことにしています。35年ぶりに読めるわけで、すごく楽しみなんですよ。
古い本だけど、大切に残してくださって、司書の皆さんには感謝しています。

頑張ってね。