詳細は信用金庫によりますから、娘さんが人事部に確認したら良いかと。
高卒組は1か月くらいリクルートスーツ、大卒組は初日はリクルートスーツ、暫くしたら普通にオフィスカジュアルというかんじもあります。
基本的にデニムやミニスカ、今流行りのスポーティな、ビックサイズを着崩したカジュアルな服装はNGです。
仕事で使うものはプレゼントするなら仕事してからが良いと思います。
印鑑は会社から支給されたりするし、時計もどの程度まで華美でも良いかとかありますから。
私生活で使うものをプレゼントしたら良いと思います。