そのまま司法試験受けて、
カプコンを受けて、
「逆転裁判の続編を作りたいです。リアリティを追求できます」
と、言うのがいいように思います。
司法試験に合格するつもりがないなら、
基本情報とかのコンピュータに関する資格を取るといいかと思います。
希望職種によります。
プランナー志望ですか?
法学部なら、法学部でしか学べないこともあるでしょうから、
「そういう人もウチに1人居るといいかな」
と、なるかもしれません。
「デザイナー志望で、美術大学卒業」の人よりは厳しいかもしれません。
転入はしなくていいと思います。