緊急です。アルバイト経験がほぼないため困っています。長文失礼します。 最近アルバイトをはじめ、今日シフトの表を担当…

Question

緊急です。アルバイト経験がほぼないため困っています。長文失礼します。

最近アルバイトをはじめ、今日シフトの表を担当のかたから送っていただきました。
しかし、自分の名前の漢字が間違えて記入されており、変換ミスかな？とも思ったのですが、担当の方からのLINEでも漢字が間違えてありました。

今後のため伝え、訂正してもらおうと思っているのですが、バイトのグループLINEで送っていただいているため、グループLINEで返せばもしも担当の方の変換ミスなのであればその方に嫌な思いをさせてしまうかもしれないため送ろうか迷っています。

その反面、同じ文面をみた他の方に間違えた漢字で名前を覚えられてしまうかもしれず、グループで訂正した方がいいのではという思いもあります。

担当の方に直接送ったほうがいいでしょうか？

Answer 1

ものは言い様です。

「お疲れ様です。お世話になっています」

「名前、間違っているので訂正しておいてください」

でも良いのですが
あなたは相手に気遣いが出来る方なので
少し言い方を変えましょう。
「お疲れ様です。」
「いつもお世話になっております」

「シフト表ありがとうございます。了解いたしました。」

ところで私の名前ですが
△△となっていますが
正しくは◯◯です。

お手数ですが訂正して頂けると助かります。
どうぞ、宜しくお願いします

と送ってみてはいかがでしょう？

Answer 2

何かの返信で言えばいいのでは？

「○○です。
お疲れ様です。
シフト表のご連絡ありがとうございます。」

みたいな？

指摘するより、相手に気が付いてもらえるように誘導するのがスマートです。