添削お願いします。

Question

添削お願いします。専門学校の志望理由です

「私は将来通訳・翻訳家になりたいと考えています。
きっかけは中国人の母です。小さい頃から日本語が苦手な母の代わりに通訳したり、生活の中で身近に中国文化に触れる事で本格的に中国語を学びたいと思い、貴校を志望させて頂きました。」

願書の小さな欄に大体4桁ぐらいに収めなきゃいけないのですが、なぜその学校を選んだ理由も入れた方がいいでしょうか？
入れるとしたら「大学編入や長期留学でさらに中国文化に対する理解やビジネス関係に通用する専門知識を身につけたい」でしょうか？(>_<)

Answer 1

本格的に中国語を学びたいと思い
↓
本格的に中国語を学び、社会に役立ちたいと思い

でしょうか。