英語を活かせる道って結構狭い？ですよね、なので、英語を使って◯◯する仕事であれば今後も需要ありかと、この◯◯に当て嵌まる…

Question

英語を活かせる道って結構狭い？ですよね、なので、英語を使って◯◯する仕事であれば今後も需要ありかと、この◯◯に当て嵌まる思い浮かぶ言葉をいくつでも教えてください！

Answer 1

大学のESS（英語クラブ）には、次の言葉がありました。
「通訳にはなるな、通訳を使う人になれ」

英語の通訳は簡単に成れる訳ではありませんが、それは置いて於いて。。
つまりは、「英語しか出来ない人間にはなるな、その分野のエキスパートになれ」と言う事です。
そうすれば自ずと英語も必要になるし、もっと重要な立場になれば通訳が付く場合も生じるのです。

英語だけで仕事になっていたのは今までです。もう、英語が出来るからとチヤホヤされる時代は終わりました。

何か１つの分野で秀でた人になる事です。
逆に英語を使わずに仕事が出来る時代も終わりました。
英語が出来る事は、運転免許と同じ様なものです。

Answer 2

実際は、逆なんですよ。○○の仕事をしている人が、英語もできるようになると、仕事が広がるんです。

バスガイドが英語もできると、海外からの旅行客を案内できます。けど、日本人客を案内する仕事もするから、毎日英語を使う訳ではありません。

俳優が英語もできると、海外の作品に出演することができます。けど、日本の作品にも出演するから、毎日英語を使うわけではありません。

結局、○○のほうが主体になるのであって、英語が主体になるわけじゃないんです。英語を主体に考えちゃうと、「外国人相手の接客」と「英語を教える」のどちらかになってしまうでしょう。

Answer 3

通訳