こんにちは、接客業をしている女です。

Question

こんにちは、接客業をしている女です。私の職場には休日になると外国人の方も沢山くるのですが、英語が全く話せない為、とても困っています。
そこで質問です。
私が接客中によく使う言葉下に書きますので英語訳して下さらないでしょうか？
出来れば、日本語を英訳したもののフリガナと日本語訳も一緒にお願いしたいです。

「いらっしゃいませ、こんにちは。」
「当店のカードをお持ちでないですか？」
「本日は旅行でいらしたのでしょうか？」
「商品にシールを貼ってもよろしいですか？」
「チラシもご一緒に袋に入れさせて頂きます。」
「こちらにフルネームでサインを頂いて宜しいですか？」
「ありがとうございます。またお越しくださいませ。」

少し多くなってしまいましたが
宜しくお願いします。

Answer 1

"May I help you, hello."
"Do not you have a card of our shop?"
"Did you come here on a trip today?"
"May I paste the seal on the item?"
"Let me introduce fliers together in bags."
"Are you sure that you get a signature with your full name?"
"Thank you. Please come again."

これは、Google翻訳したものです。
使ってみては？

https://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=TT