今年（平成28年）の外務省書記官経験者採用を受験された方、語学試験（英語）のレベルに関してコメント頂けますか？

Question

今年（平成28年）の外務省書記官経験者採用を受験された方、語学試験（英語）のレベルに関してコメント頂けますか？私は何とか時間ギリギリで回答できましたが、見直しする時間がありませんでした。個人的には和分英訳はなんとか様になりましたが、英訳は適切な日本語を選んで選択するのに相当な体力を費やし、どちらかというと英文和訳の方に自信がありません。

また上記の質問に加えて、受験された方のキャリア、英語のレベルを知りたいです。
私の英語系所有資格は無し（受ける必要が今までなかった）キャリアは英語も使う民間企業
の管理部門出身（15年程）です。推定ですが、英検1級レベルの語学力はあるような気はします。

よろしくお願いします。

Answer 1

回答じゃないです。

質問者様のような例は、公務員試験カテで定期的に出るのですが、なんで受験したライバルから情報を得ようとするんですかね。採用試験の合格予定数は決まっているので、ライバルさんは質問者さんが不合格になればいいと思っているんですよ。その人の回答は、果たして正しい情報ですかね？（だいいち、回答者が本物の受験者だとは分かりませんけど）

次に忠告です。この質問は削除すべきです。

書記官級採用試験は採用者は、高々３０人ぐらいです。
この質問が後々まで残れば、質問者様は高い確率で特定されます。