私は沖縄出身です。 自分の苗字について気になっています。 私の苗字は、沖縄では珍しいけど 全国的には結構多い苗…

Question

私は沖縄出身です。
自分の苗字について気になっています。

私の苗字は、沖縄では珍しいけど
全国的には結構多い苗字です。

しかし、父親の先祖に沖縄以外の人はいないと聞きました。父親の親戚を見ても、みんな顔立ちが濃く、みるからに沖縄顔です。

言い伝えでは、私の先祖が琉球王国時代、首里城の武士で、仕事で鹿児島に行った際にこの苗字に惚れて、その苗字をもらったらしいです。

歴史が苦手でわかりませんが、当時、首里城の武士として仕事みたいなことで鹿児島に行くことってあったのでしょうか？
また、当時は苗字をもらうこと、改名することは簡単なことだったのでしょうか？

ふと気になりました。
詳しい方いましたら教えてください！

Answer 1

沖縄在住者です。
当方の知人にも、似た境遇の方がいらっしゃいます。

その方は内地特有の姓なのですが、王朝時代から続く家名です。
薩摩侵攻後、薩摩との対応係として役人就任した先祖が「薩摩側と接応する際に、内地の名前の方が馴染みやすいから」と内地姓に変更した例です。

可能性ですが、質問者様のご先祖も薩摩に留学されたとの事、その後の役職として似た境遇（薩摩応対役人もしくは直接薩摩に赴き交渉する役人）の職に付かれ、役柄特色から敢えて内地姓に変更されたのかもしれません。

因みに・・・「薩摩に憧れて云々」は、後に作為的に作られた理由かもしれません。謂れを否定するつもりは無いのですが、単に憧れだけで内地姓に変更する事は、琉球に在住する限り、マイナスにしかなりません。役職柄、「王朝からの指示により内地姓に変更した」と見る流れが自然ではないでしょうか。

Answer 2

まず、沖縄に戸籍制度が出来たのは明治時代です。
その時に上級士族の苗字をパクった平民はほとんどいない！

薩摩に出掛けることは、上級士族なら当然あったと思われる。

Answer 3

大いにあるでしょうね。
薩摩藩の管轄下だったのが琉球ですから。

ただ薩摩藩出身の方も独特な苗字が多いのも事実なのであまりの一般的な苗字だと明治以降、苗字帯刀が許された後に付けられた可能性もあります。