顔文字の意味が分からなくて困っています

Question

顔文字の意味が分からなくて困っています携帯電話でメールすると、盛んに顔文字を入れてくるお客さん（高校を卒業したばかりの女性）がいます。意味が良く分からないのですが、大事な客ですから「止めろ。」という訳にもいきません｡

これを機会に、顔文字を覚えたいと思います｡m(.".)mは、頭を下げたという意味ですか？(*'-')oは、どう言う意味でしょうか？あと、主な顔文字の意味を教えて下さい｡

Answer 1

あはは、雰囲気です、雰囲気！

意味なんて真剣に考えなくてもいいと思いますよ。

顔文字は、微妙なニュアンスや心の内を伝えるために文章の最後につける補助やアクセサリーのようなものですから、、、

簡単な一覧を貼っておきます。

http://homepage2.nifty.com/yoshi-m/makehp/other/face.htm

http://www.synapse.ne.jp/bagc3/kao/kaoa.html

Answer 2

メールは、声の調子や表情などで真意が伝わりにくいツールですよね。
例えば、ただの「頑張れ！」だと、相手がどういう心境でどういう表情で伝えてきているのかが分かりにくいのに対し、「頑張れ(＾▽＾)」や「頑張れ(｀ヘ´)」だと真意が伝わりやすい、というのが一つです。
あまり意味のないものもありますが、親しい相手に送る場合、文章や句読点だけでは”そっけない”気がして、和むような顔文字や♪などを使います。
メールの内容が真剣なやりとりや仕事などの事ではない限り、「止めろ」などと言うのは言わないほうがいいですね。
他愛のないやりとりの場合、あって怒るようなことでは決してないです。

Answer 3

m(.".)mのように、両脇にmがあるのは、基本的に、すみません、や、お願いします、
ごめんなさいなどのニュアンスがると思われます。
(*'-')oは、もっと広い意味で使われ、マイナスではない意味のすべての文脈に
使われるニュートラルなものではないでしょうか。
特に意味はないともいえます。

Answer 4

顔文字の使い方や、受け止め方は人それぞれなので絶対こういう意味とは言えませんが。
私が使う方法は
m(.".)mこれは頭を下げる意味です。お願いします。申し訳ない。等
(*'-')oこれは私の携帯に入ってないので使わないですが、似たようなもの(*^-^*)これとか。
それは笑顔ですよねきっと。
と、あまり意味は無いと思います。
逆に、や。や！だけを使うと機嫌が分かりにくいことがあります。
怒っているのかな？とか。
なので機嫌を表す為に顔文字を入れているんだと思いますよ。