「通訳」を含む質問（56ページ目）

通訳案内士国家試験について 大学一年です。 将来通訳案内士国家試験に合格しようと考えています。 そこで、この試験には日本地理・日本史・政治経済等の一般常識...

考えています。 そこで、この試験には日本地理・日本史・政治経済等の一般常識のテストがあるようです。 これらはどの程度どうやって勉強すればよいでしょうか。 今まで全くやったことのない教科（高校では世界史選択）ですので、 どうすればよいか迷っています。

通訳ガイドになりたいです。試験を受けると言うのは知ってはいますが、試験に合格しただけでは通訳ガイドにはなれないと思うんです。 きちんとお仕事ができるように...

だけでは通訳ガイドにはなれないと思うんです。 きちんとお仕事ができるようになるためにはどれ位の労力と年月がいりますか？

通訳者には、必ずしも高い日本語力も求められますか？

医療通訳について教えてください。具体的にどのような資格が必要になるのでしょうか？ 養成講座等あるのでしょうか？ 友人の中国語ネイティブスピーカーから相談を...

養成講座等あるのでしょうか？ 友人の中国語ネイティブスピーカーから相談を受けました。 日本での就業を検討しており、その選択肢の一つとして医療通訳を検討しているのですが、インターネットを見ていてもいろいろなスクールや講座の案内があり、どれを選んでよいのかよく判らない、と言われています。私もいくつかのサイトを見たのですが、公的な資格はなく、人材派遣業者が自分たちの作った資格を取らせてそのまま自分たちのところで登録させるもの、通訳系のスクールが設けているもの、いろいろあるようです。私としても、ネットで調べた限り何が最善なのかアドバイスできない状況です。 できれば現在医療通訳に従事されている方、従事した経験のある方に伺いたいのですが、どのような経緯で医療通訳の道に進まれたか教えて頂ければ幸いです。

英語の通訳検定試験は、いろんな種類のものがあるかと思いますが、 国連英検のような国際感覚を前提とした通訳検定があるとすれば、 どの試験が一番それに近いですか？？

国際感覚を前提とした通訳検定があるとすれば、 どの試験が一番それに近いですか？？

大谷選手の通訳募集してますか?

大学の就職の仕組みがよくわからないんですが企業側から求人来ないとその仕事やりたかったりその仕事にふさわしくてもできませんよね？ 例えば通訳の仕事をしたくて...

ったりその仕事にふさわしくてもできませんよね？ 例えば通訳の仕事をしたくてTOEICも990点でも通訳の企業がその大学に求人出さなかったら通訳の仕事ができない みたいなことです。

通訳案内士の2019年度一次試験を全く無勉で解いたら、歴史77点、地理93点、一般常識34点でした。実力としてはどんなもんでしょうか。ちなみに英語は免除です。

般常識34点でした。実力としてはどんなもんでしょうか。ちなみに英語は免除です。

会議などの通訳者を志望していますので、TOEICや英検１級取りたいです。 海外留学、海外でも仕事をし、仕事では英語を使いますが、社内も含めて通訳そのものの...

学、海外でも仕事をし、仕事では英語を使いますが、社内も含めて通訳そのものの仕事の経験はあまりないのですが、通訳者に転身したいです。現在通訳学校に通っています。ちなみに帰国子女ではありません。 TOEICは950程度です。やはり通訳者になるのなら、もっと高得点、970から取っておいたほうがいいでしょうか。英検は過去に受けたことがないのですが、１級を目指して勉強しています。通訳の仕事をするためには英検１級あったほうがやはりいいですか？ できれば、両方達成したいと思っていますが、通訳訓練の学校の勉強もあるので、どちらを先にしたほうがいいでしょうか？それとも、今はTOEICが主流なので、TOEICでもっと高得点を目指したほうがいいですが？ 通訳訓練と資格試験とは別物だと思いますが、やはり資格はあったほうがいいですし、ある通訳者の方が多いとおもいます。 アドバイスをよろしくお願いいたします。

通訳案内士の二次試験の効果的な直前対策を教えてください！ 通訳案内士の一次試験に独学で合格しました。二次試験が12/4に迫っているのですが、どのような直前...

独学で合格しました。二次試験が12/4に迫っているのですが、どのような直前対策が有効でしょうか？やはり、専門校のようなところへ行ったほうがいいでしょうか？私は主婦なので、あまりお金をかけることができません。でも、絶対合格したいです！