「中国語通訳」を含む質問（54ページ目）

英語を生かせる仕事って何がありますか。 通訳、貿易事務、客室乗務員…

現在、高校生の姪が、英語と中国語が得意な事もありキャビンアテンダントを目指して頑張っております。ただ他にもっとピッタリの職業があればと思い質問させていただき

張っております。ただ他にもっとピッタリの職業があればと思い質問させていただきました。 職業関係の本なども見てはいますが、ボランティア系や事務系まで含めるとたくさんありすぎて困っているようです。知っている人は少ないけれど、実はおすすめの仕事などが見つかればと思っています。おっちょこちょいな所があるため、失敗が許されないような仕事というよりは、マイペースで出来るようなゆったりした職場の方が向いているのではと思います。 何かおすすめの職業がございましたらございましたら、ご教授の方、宜しくお願い致します。

東京で転職するのか、彼のために大阪で転職するのか迷っています。 数ある質問の中から見てくださりありがとうございます。 現在20代後半で、大学卒業後海外の...

ら見てくださりありがとうございます。 現在20代後半で、大学卒業後海外の大学に留学し、その後都内で働いた後転職し英語圏で秘書といて働いております。 もうすぐこちらの企業で3年の職歴が出来、海外勤務に満足したため、帰国し転職を考えていす。 希望は、今の職種と同じような通訳兼秘書のようなポジションを探しています。 しかし、現在交際し、プロポーズをされている彼が大阪の企業の駐在員であるため、次の転職は大阪にすべきなのか、迷っています。彼は別居婚でも可能だと言ってくれていますが、本音ではやはり一緒に暮らしたいようです。 私のスペック ・現地採用で社長秘書を担当しています ・Toeic930点、秘書業務の他に会議通訳も任される。 ・中国にも留学していたため、中国語も話せるが 会議の通訳が出来るほどではない。 （メール、翻訳、出張のアテンド程度なら可能） ・都内の私立大出身。東京に土地勘がある ・卒業後留学したので、社会人歴が４年程度しかない。 ・自分で思う強みは、英語と中国語、秘書としての気遣い、 モデルの経験があるので、印象は褒めていただける。 ・弱みは、職歴の短さで特に日本での職歴は１年数か月しかない。 日本での就職は、正社員総合職での採用で、インテリアブランドの 本社で働いていました。 現在、海外在住で大阪での秘書の求人を探していますが、東京が１０件あるとすれば、 大阪が1件程しかない状況です。社会人歴が短く、大阪に縁もゆかりもない私が内定を頂けるのでしょうか。偏見かもしれませんが、関西圏は地元志向が強いと思うので、 海外経験も、日本を捨ててふらふらしていた人と受け取られてしまうのでは？ という不安もあります。(関西出身の方、申し訳ございません） 職種を選ばなければ、ホテルや観光業等で関西圏でも仕事はあると思うのですが、 出来れば今までの経験を活かせる転職がしたいと思い迷っています。 関西圏での転職に詳しい方からのご意見をお待ちしております。

私は日本国籍を持った中国人（女）です。２０年ほど日本で生活していたので日本語は堪能だと思われます。 現在は日本語の能力を活かすなどして中国で仕事をしたいと思っ

能だと思われます。 現在は日本語の能力を活かすなどして中国で仕事をしたいと思っております。 そこで質問ですが、私にはどのような仕事が適していると思われますか？？ 私は40代後半です。特に資格も持っておりません( ..)φ （中国にも日本語の堪能な人材は溢れていますが、私は日本で長く生活していたこともあり、日本人の文化やフィーリングを彼らよりは優れていると思います。）

行政書士・多国語習得について です。 質問の要旨は①②③です。 ① 多国語を中途半端に習得するのと、１ヶ国語でもいいから高レベルで習得するのとどちらが良い

半端に習得するのと、１ヶ国語でもいいから高レベルで習得するのとどちらが良いか。 （使い物になるか） ② 中国語と韓国語、中途半端でも良いから話せれば、ビザを取扱い行政書士事務所で使い物になりますか？ ③ 仮に、このまま中・韓を１０年勉強し続けたら、５５歳になっています。 英・中・韓を高レベルでできるようになったとして、５５歳のババーを使ってくれる職場はありますか？ 尚、職歴は、それまでずっとフリーターです。 【 説明 】 私は、行政書士の資格保有。 英語はそこそこしゃべれて、中国語・韓国語同時進行で勉強中です。 行政書士試験に受かって間もない３年前、ビザを取り扱う行政書士事務所に面接に行ったら、 英語が上手くしゃべれなかったこともあり、落ちました。 行政書士試験勉強中は英語に携わらなかったため、英会話の感覚が鈍っていたこともあったと思います。 英検は準１級もってますが、その当時は英語、忘れていました。 それ以来、英語を磨きましたが、ネイティブレベルではありません。 またその後は、憧れの行政書士か法律事務所での仕事には恵まれず、 サービス・接客業に従事。 韓国料理店のホール、お運びの仕事で、韓国人スタッフから韓国語を教えてもらい、 また、ホテル配膳の仕事では中国人スタッフから中国語を教えてもらい、 また独自に両国語を学習しているため、簡単なレベルは話せるようになりました。 でも、仮に、韓国語や中国語のレベルを高めたところで、行政書士事務所か、どっかで、私を人材として使ってくれるのか、と疑問に思うこともあります。 このまま、韓国語や中国語の学習をして良いものでしょうか。 参考にしたいので教えてください。 関係ないですが、 職場で知合った、中国人か、韓国人の男性と付き合って、外国語を教えてもらおうと考えたこともありますが、今まで付き合いたい、と思った人はいません・・。 だから、仕事中、会話の相手をしてもらって覚える程度です。 これから、理想の人がいたら、中国人でも韓国人でも、同時進行でも良いので、 お付き合いさせていただこうと考えてます。（語学のためです） ★ 注 ★ 過去質では、運輸会社荷物仕分けや、訪問介護のことも質問していますが、 フリーターなので、それらの仕事も従事していた時期はあります。 本当に、その時期によって違いますが、いろんな仕事をしているのです。 職歴が悪いため、就職できないからです。

中国に転勤で行った事有る人居ますか？僕は2ヶ月位だけになりますが一回有ります。最初は嫌だったけど行った所の中国人は優しかったし、 全体的に楽しいメンバーが...

初は嫌だったけど行った所の中国人は優しかったし、 全体的に楽しいメンバーが多かったので良かったです。それに本番の中華が毎日食べれて、食事も旨かったし最高でした。なのに、何故中国に転勤を嫌がる人が多いのでしょうか？インドとかオーストラリアで生活する方がきつかったし、日本でも日光や新潟、大阪に転勤になった時にはそれよりも酷かった事も有ります。それに比べると中国転勤は天国の様に感じましたが、それで中国転勤を嫌がる人はどうなのでしょうか？ 正直、僕は転勤で、又、中国に行きたいと思ってます。

大学2年の女です。 私はずっと航空業界(CAじゃなく総合職やグランドスタッフ)やホテル業界、旅行業界に興味がありました。 華やかでカッコイイし、国際的な...

ホテル業界、旅行業界に興味がありました。 華やかでカッコイイし、国際的な仕事に興味がありました。 外国語を使ったり。 しかし私が憧れてたこの航空ホテル旅行業界って最近将来性がないのかなと思い始めました。 安月給みたいだし 不安定と聞くし 華やかでカッコイイから憧れはありますが 親を安心させて、安定した？親孝行をしたい場合にはこの業界は厳しいように思い始めました。 親は公務員になって欲しいと言うんですが私は国際的な仕事がしたいんですが公務員で国際的に仕事ってできるんでしょうか？ どんな仕事内容がありましかね？(国家公務員などは学力的に明らかにもう無理です) ちなみに中国語を勉強してます。 航空ホテル旅行業界以外で通訳なども除いて中国語を使った安定した職って何がありますかね？

工場で勤務してる23の女です。 大手会社の請け負いをしており、中国人と一緒に仕事してます。 ☆中国人が仕事ができない、言うこと聞かない、なめられる ☆

してます。 ☆中国人が仕事ができない、言うこと聞かない、なめられる ☆上司は見て見ぬふり ☆同僚は私 の現場を見下す ちなみに同僚の現場より忙しく検査内容も細かいです。 ☆中国語を話せる先輩は中国人の不足を私が伝えると膨れっ面。仕事はできない。伝えてほしいことをすぐ忘れる ☆中国人が仕事できないので私が全部再検査する毎日 ☆溜まった仕事はすべて私がする。みんなできないのでそうなります。 ☆大量に溜まった仕事は毎週今週中にと言われる。19時までは残業して良いと言われてますが、それでは終わりきらないので残業したいと伝えますが、それはダメ。それでも一人で今週中にと言われます。 上司も理解してくれないなかで、理解してくれるのは一緒に働く大手会社の方々だけです。おかしくないですか？ 以前、上司にもう少し責任感を持つようにといわれたのでわたしなりに頑張っているつもりです。 責任をもって遅くまで残業すれば同僚は［遅くまで残業すればいいってわけじゃなきよね。集中力が薄れるでしょ］と言われました。 私、まだまだ責任持ててないんですかね？毎日こんなことで疲れきってます。

転職活動中。ご意見ください。 35歳、女性、既婚、子供予定なし 大卒、中国人（香港出身） 来日12年目 日本に来るまで：秘書経験5年（2社） 日本の大学...

港出身） 来日12年目 日本に来るまで：秘書経験5年（2社） 日本の大学卒業後：貿易経験4年（1社） 日本語：ビジネスレベル 中国語＆広東語：ネイティブレベル 英語：基本会話／メールやり取り 毎日事務所にいて事務の仕事するのも、 つまらないと思う時もあります。 人会うのが好き、出掛けたいタイプです。 国内国外出張可能です、 海外進出したい企業のお手伝いの仕事をしたいです。 35歳ですが、転職は、難しいでしょうか。 やはり、貿易事務しかないでしょうか。 ご意見をいただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。

電機メーカー勤務ですが、中国の会社を下請けに使うときに気を付けなければならない事はなんですか？

はなんですか？