「通訳」を含む質問（44ページ目）

韓国語通訳にの資格について質問です。 通訳には、通訳案内士と一般通訳の2種類があると思います。このふたつの違いは分かるのですが、私が受けるべき試験、取るべ...

ると思います。このふたつの違いは分かるのですが、私が受けるべき試験、取るべき資格がどちらなのか分からないので教えていただきたいです。 私は将来、実際に口頭で会話している言葉を訳してお手伝いする仕事や、日本語から韓国語(またはその反対)へ翻訳する仕事がしたいと思っています。実際にそういった仕事をされている方がお持ちになられてる資格は通訳案内士と一般通訳、どちらなのでしょうか？ また、通訳案内士の資格を持っていた方が有利、などということはあるのでしょうか？ それぞれの違いはわかるのですがどのように選択すべきか迷っていて教えていただきたいです。よろしくお願いします。

通訳するアルバイトとかってあるんですか？ ちなみに通訳士の資格はもっていません。 教えてください！！！

教えてください！！！

大手自動車メーカーでの通訳・翻訳のお仕事です。 通訳・翻訳・速記業務及び付随する業務となります。 通訳・翻訳経験をお持ちの方歓迎です！ 業界未経験OK！

業務となります。 通訳・翻訳経験をお持ちの方歓迎です！ 業界未経験OK！ という仕事だと 英語とかできないとまず勤務不可ですかね

通訳ガイドってもうかりますか？ 通訳ガイドの資格を取ったらもうかりますか？

あなた専属の通訳に裏切られたことありますか？

医療通訳、翻訳の仕事について。 私は今、医療クラークとして働いています。 中学の時からずっと英語が好きで、英語を使った仕事をしたいと思っていました。 医療...

時からずっと英語が好きで、英語を使った仕事をしたいと思っていました。 医療クラークとして働き出し、医療分野にも興味が出てきました。 私は英語が好きだけど、少し留学したことがあるくらいで英語のレベルはすごく低いです。 今年で２６歳になります。始めるのが遅いと少し思うのですが、真剣に医療の現場で英語を使った仕事をしたいと思っています。 ですが、どのように勉強を始めたらいいのかが分からなくて・・・ 英会話がもう十分であれば医療英語から入ればいいのですが、英語力もないので。そしたらやっぱり普通に英会話から勉強し始めればいいのでしょうか・・・それとも専門的に医療英語、通訳や翻訳の仕方から始めればいいのか・・・ ご意見お願いします。

ユニバやディズニーランドの通訳のアルバイトってどのくらい言語話せれば良いのでしょうか？ 例えば日本人なら基本的に日本語話せると思いますしその上で英語自分で...

うか？ 例えば日本人なら基本的に日本語話せると思いますしその上で英語自分で学んで英検2級ぐらいの英語力でネイティブのような発音でなくても基本的なことは支障なく通訳できていれば採用基準は満たしているのでしょうか？

通訳の仕事について教えてください。 よろしくお願いします。 近々、今お世話になっている会社を退社しようと考えています。 今、通訳のお仕事に非常に興味が...

ている会社を退社しようと考えています。 今、通訳のお仕事に非常に興味が有ります。 これから勉強するにあたり、やはり学校に通うのが一番ですか？ また働きながら勉強して通訳のお仕事に就かれた方がおられましたら、 どうか勉強法を教えてください。 よろしくお願いします。 まず英語からと考えています

通訳(通訳案内士ではない方)の仕事に就くには必ず大学や専門学校を卒業しないとダメなのでしょうか？ 通訳の資格はないと自分で調べたらわかったのですが

なのでしょうか？ 通訳の資格はないと自分で調べたらわかったのですが

通訳・翻訳の仕事は本来は男性の仕事だと言いますが、本当でしょうか？ よろしくお願いします。

通訳・翻訳の仕事は本来は男性の仕事だと言いますが、本当でしょうか？ よろしくお願いします。