「中国語通訳」を含む質問（40ページ目）

就職についてお聞きしたいことがあります。 語学を使って、通訳・翻訳をやりたいですが、まだ在学中ですので、最初はどうすればいいでしょうか。 大企業や中小企業

が、まだ在学中ですので、最初はどうすればいいでしょうか。 大企業や中小企業に入社したら、どのような 企業がいいですか。おすすめがあれば、お願いします。(できれば、名前をお願いします。企業はあまり知らないので) あと、通訳・翻訳企業はどうですか。 私自身はITが苦手ですが、他は問題ありません。一応、中国語はネイティヴぐらいで、英語は準1級で、フランス語は少しできます。発音はフランス語がまだ少し掛かります。他は問題ありません。 よろしくお願いします‼︎

香港人男性と結婚を考えています。彼は広東語（ネイティブ、母国語）、中国語（中上級レベル）、台湾語、英語（中上級レベル）を話すことができ、日本語は現在、会話...

レベル）、台湾語、英語（中上級レベル）を話すことができ、日本語は現在、会話レベルです。 彼は今年で２５歳になり、学歴はオーストラリアの大学のBachelor（大学位）を持っています（コミュニケーション学部、日本語専攻）。職歴は日系レストランのウエイター（オーストラリアで）や大手アミューズメントパークの清掃、案内員（香港で）（どちらもアルバイト）です。 将来、彼が日本で働きたいなら、どんな分野が考えられるでしょうか？ 兵庫北部と神戸の職業安定所で相談を受けたところ、日本語が会話レベルなら工場員しかないと言われたのですが、事務や中国とやり取りをする企業で雇用の機会はあるのでしょうか？ そして日本語がビジネスレベルまで上達した場合にはどんな職業が考えられるでしょうか？ ご回答お待ちしております。

自己PRのサンプルお願いします．私は中国の女の子です．今、転職したいですが、日本語の自己ＰＲの書き方よく分かりません．どなたがサンプルを作ってもらえませんか．

語の自己ＰＲの書き方よく分かりません．どなたがサンプルを作ってもらえませんか． 大學に日本語を専攻として四年間勉強しました．今年の６月大學を卒業してから、小さなアパレル工場で日本語の通訳を担当しています．普通は日本語の仕様書を訳したり、お客さんとメールのやり取りしたり、日本語関係の仕事しています．

職務履歴書を添削していただけませんか？ 九月頃から神戸でオープンする予定の中国の中国銀行中国銀行（中国の中国銀行）で働きたいので、職務経歴書を書きましたが...

中国銀行中国銀行（中国の中国銀行）で働きたいので、職務経歴書を書きましたが、いまいちに思います。どうも寂しく感じます。よかったら添削していただけませんか？よろしくお願いします。 【担当業務】 日本語講師 【ポイント】 ・上海で一番優秀な学生が集まる上海交通大学の日本語学科で、中国人学生に日本語を教えました。 ・100人を超える教室で、講義を行いました。 【担当業務】 中国語・英語講師 【ポイント】 ・マンツーマンと少人数クラスを担当し、学校で一番多くの学生を受け持ちました。 ・学校のカリキュラムの作成を担当しました。 ・中国語及び英語の講師を務めました。 【担当業務】 日本語と中国語の通訳 【ポイント】 ・社長専属の通訳として、定例会議及び商談の時に通訳業務を担当しました。 ・社内外から送られてきたメールの翻訳業務を担当しました。 以上は職務履歴書の一部ですが、今のところ要約を書いていないんですが、そのままで大丈夫でしょうか？ では、みなさん、よろしくお願いします! (*m＿ _)m

質問です。公務員試験に受かって警察に採用された後に資格が活きて出世や配属先に関わることはありますか? 今英検準一 TOEIC730 中国語検定二級あるのですが・・・・

ることはありますか? 今英検準一 TOEIC730 中国語検定二級あるのですが・・・・ 一応 地元で地方公務員の警察目指してます

私は今韓国の大学に通っていて日本語、韓国語を不自由なく使えます。英語も大学卒業までにTOEIC700点位を取ることが必須です。大学では中国語の勉強をしたくて今

でにTOEIC700点位を取ることが必須です。大学では中国語の勉強をしたくて今は友達や独学で学んでいます。こ れで日本語、韓国語、中国語、英語と卒業までには話せるようにするつもりです。日本で就職する時に有利になるでしょうか？やりたい事はまだ決まっていませんがどの会社でも通用するでしょうか？それとも別の言語が必要ですか？ おおざっぱな質問ですがやりたいことがまだわからなくて将来どんな仕事につくとしても不自由なく今のうちから準備したいと思ってます。ちなみに今大学1年です。

通訳案内士という資格について教えてください。

翻訳の仕事は30代40代の未経験でもなれますか？ ちなみに女です。 今から必死で勉強をして、TOEIC高得点や翻訳検定の資格、英語検定1級や中国語検定1級...

勉強をして、TOEIC高得点や翻訳検定の資格、英語検定1級や中国語検定1級などの高レベルの資格を取得したら30代、40代でも仕事はあるのでしょうか？正社員、派遣社員、契約社員、パートなどについて教えていただけたら嬉しいです。 私はまだ24歳なので仮定の話をしています。人生設計に力をかしていただければ嬉しいです。

将来の仕事について、英語(外国語）と歴史に関する仕事がしたいのですが、どのような職業がありますか？ 高校１年生です。 将来、英語(外国語)と歴史に関する仕...

職業がありますか？ 高校１年生です。 将来、英語(外国語)と歴史に関する仕事がしたいと思っています。 歴史(世界史も日本史も)が好きで、語学も好きなので、この二つを将来仕事にできたらいいなと考えています。 一応中国語と英語を習っていて、中国語は７年目、 今年中検３級を受けようかと思っていますが、基本的には日常会話を中心にやっています。 将来できれば海外に出る、又は海外に出なくても英語や他の国の言語を使う、歴史に関する仕事に就きたいと思っていますが、どのような職業がありますか？ お手数ですが回答宜しくお願いします。

フランス語がビジネスレベルで出来たとして、日本社会ではあまり転職先はないのでしょうか？ Delf B2取れそうです。 英語は英検3級で苦手意識があります。...

うか？ Delf B2取れそうです。 英語は英検3級で苦手意識があります。 国際開発コンサルになりたいのですが、英語がTOEIC800以上の所がほとんどで、自分には難しいように思います。 フランス語活かせる求人があまりないと感じます。 よろしくお願い致します。