の費用はおいくらぐらいでしょうか 韓国語を日本語に翻訳する場合 韓国語を英語に翻訳する場合
解決済み
ます。そしてそのためには、大学で韓国語を専攻して学ぶことが良いと聞きました。 いろいろな大学の外国語コースを受験するにはやは り英語が必須科目となっています。 しかし私は英語が苦手で、赤点とまではいきませんが下の上くらいです。好きか嫌いかと聞かれれば好きではありません。 高校3年間で苦手な英語を克服することが可能でしょうか?それとも英語ができないから翻訳家の夢を諦めた方がいいのでしょうか?
現実を見ろ。もっと真剣に考えろ と言われました。 私は元々韓国に興味があってそういう仕事に就きたいと思ってて、でも親にはそんな学校あんの。そんな仕事多くないからやめろと言われました。 逆にやりたいものもないし、本当にどうしようか迷ってます。今は高2でまだ日にちはあるけどそろそろ決めとかないといけないので悩んでます。 何かいい仕事ありませんか。 あと、こういう風に悩んだことがある方はどうされましたか。 教えてください。
おすすめ求人
正社員
広告:doda
目標が出て士気は高めです。 が、実際問題その詳細を知りません。 何か資格や免許は必要なんでしょうか? また、現在や過去で通訳だった方はどのような経緯だったのかもお伺いしたいです。 よろしくお願いします。
は効率よく情報がまとまっているサイト等あれば教えてください。 ■詳細 韓国で、日本語能力を生かした職業に就きたいと考えています。 将来は翻訳を(通訳も)手掛けたいのですが、まだ実力不足で翻訳会社はどこも雇ってくれません。 そこで、アルバイトや契約でもよいので、将来につながる仕事をしたく、日本語業務の需要のある事務系種に応募したいと考えています。 希望は、法律事務所、特許事務所系です。 今まで、잡코리아や、コネストは見てきました。 それ以外で、どなたかご存知の方、ご教示ください。
訪問した場合、どちらが内定を貰えますか?
広告:ヒュープロ
ても大好きなので、ファンレターを出してみようかなあと思っています。 自分で出し方などを調べてみましたが、 まだよく分からない部分が多いです(;_;) 翻訳機で翻訳するとおかしな意味に なるということでしたので、よろしければ、どなたか内容を翻訳していただけませんか? 少女時代 ユナさんへ 私は、日本に住んでいる女子高校生の者です。ファンレターを書くのは初めてなので、とても緊張しています…!! 少女時代がデビューした時からユナさんのことが大好きで、先日は東京ドームで行われたコンサートにも参加しました。感動をありがとうございました(;_;)♡ ユナさんの歌っている姿、踊っている姿、笑っている姿、とても大好きです! これから忙しくなると思いますが、身体に気をつけて、頑張ってくださいっ(^^) 日本から、ずっとずっと応援しています!! また、ファンレターを送るうえで、守るべきマナーなどありましたら、教えてください。 長文乱文なうえ、翻訳をお願いしてしまって、本当に申し訳ありません(´×ω×`)
45歳前後)の韓国人の方がいます。 業務柄、韓国の拠点と連絡を取ることがあり通常は英語を用いてメールのやり取り等を行うのですが、同僚の彼は母国語のハングルを用いてやり取りをしています。 先日、彼よりハングルでやり取りをした後のメールが転送されてきて背景を確認したかったので、ネット翻訳を使って確認したところ、相手から彼にメールする際の文頭の名前の後ろに"部長(manager)"の意味を持つ呼称が付いてるいる事に気がつきました。 残念という言葉が正しいか分かりませんが、彼は私と同職位で一担当ですので、大変驚きました。 韓国では上下関係に厳しいと聞きますが、この呼称についても一般的なのでしょうか。 御存知の方おられましたら、回答よろしくお願いします。
301~308件 / 308件中
この条件の求人をもっと見る
1
続きを見る
2
3
翻訳家の仕事とは?文芸からビジネスまで、仕事内容の詳細を紹介
仕事を知る
グローバル化が進む現代社会で、翻訳家の需要はますます高まっています。しかし、翻訳家の仕事内容や収入事情に...続きを見る
2024-10-03
プロダクトオーナーになるには?エンジニアからの転身方法や必須スキルなど紹介
エンジニアとしてキャリアを積んだ人の中には、プロダクトオーナーへの転身を考える方もいます。エンジニアから...続きを見る
2024-10-05
法務技官(心理)とはどういう職種?主な仕事内容やなり方を解説
法務技官(心理)は、非行・犯罪行為をした少年の再犯防止や社会復帰を支援する職種です。しかし、具体的にどの...続きを見る
企業法務は未経験でも目指せる?仕事内容や求められるスキルを紹介
法律知識を生かせる仕事の1つとして、「企業法務」が挙げられます。企業法務とは、どのような業務を担当するの...続きを見る
水道技術管理者とはどんな仕事?業務の基本から資格取得まで解説
水道技術管理者は、水道水の安全性と安定供給を担う職業です。水質管理から施設の維持管理までを行う技術面での...続きを見る
ECコンサルタントになるには?主な仕事内容と転職時の注意点
ECビジネスの急成長に伴い、ECコンサルタントの需要が高まっています。高収入と専門性を兼ね備えた職種であ...続きを見る
和裁士ってどんな仕事?資格取得から年収まで徹底解説
和裁士は、日本の伝統文化を守りながら着物や和装小物を作る重要な職業です。未経験からでも技術を学び、和裁士...続きを見る
テストエンジニアになるには?具体的な方法と主な仕事内容を紹介
「テストエンジニア」は、ソフトウェア開発で品質保証を担う職種です。需要が急速に拡大する中で、未経験からで...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう!
※Yahoo! JAPAN IDが必要です