頼まれました。しかし日本から親戚が10人以上は来るだろうということで、もう一人通訳がほしいので、私の 同僚(日本人)に頼めないか聞かれました。 それで私は謝礼金も含めて同僚に話したところ大丈夫だと言われたのでいとこに伝えました。 しかし今になって通訳は二人も必要ないから同僚の人には来てもらわなくてもいいと言われました。理由は式は1時間以上はするだろうと思っていたが、実際は30分くらいになりそうなこと。その30分のためだけに、初めに決めた謝礼金を払うのはもったいないとのことでした。 しかし正直私の韓国語レベルは中級で、同僚は上級なので差は歴然です。ですから私としてはいてほしいのです。それに同僚が家計が苦しいのも他の同僚づてで聞いているので、今更断りづらいです。 果たしてこの状況でも断ってもいいのでしょうか?
解決済み
韓国が関わるお仕事をしたく、韓国語と英語を勉強しています。韓国語を主に学んでいて、英語は検定対策程度でしかやっていません。 2年制の学校なので20歳で卒業すると考え、奨学金を貰っているので返すためにも2、3年は働く予定です。空港関係にも興味があるため空港で働きたいと思っています。 その後1年、ワーホリで韓国に留学しようと思っています。(韓国の大学に行く訳では無いので、200万程度あればいいと思います。) そして24〜25歳あたりで、韓国との貿易が出来るコンサルティングの会社に勤めようと計画していました。しかし、その行きたいコンサルティングの会社の求人条件を見たら、何年かのシステム開発の経験があったり、貿易事務の実務経験がないと採用されなく…卒業してから私は空港でしか経験をしていないので採用されるのは不可能かと…。そう考えた時に、卒業してから空港に行くのではなく貿易関係のお仕事に就いて経験しておいたほうがいいのでしょうか。 私の行きたいコンサルティング会社が大手すぎてしまって、私には届かない所なのかなと感じています。 もう少し小さい貿易事務なら、多少の条件はクリア出来ているのか…正直よく分かりません。 他にも韓国語を使うお仕事はありますでしょうか?通訳や、教師は向いていないのでその他に何かあれば教えて頂きたいです。
回答終了
自然に韓国文化に惹かれて趣味で1から韓国語を勉強しました。それから年月は流れ、31歳のときに人生で思いもし なかった留学までして韓国語の学力を伸ばしました。文化、考え、料理、大まかに私には会う国です。 ただ、語学と言えど趣味です。。 今の病院勤務は3年目。小さな頃から看護師になりたくて、救急センターで働きたくて、休みの日には仕事をしないと落ちつかなくて、他の医療現場でバイトするくらい仕事も好きです。 今の病院に勤務してから、奇遇にも韓国人患者が度々治療に来ること、また私が韓国語を話せることから医者の学会のつながりで多数の韓国人医者と出会いました。 今の職場では好きな救急センターの仕事をしながら、ときにはナースとしてたけでなく、簡単な単語レベルなら通訳もして患者援助をしてます。 夏休みには病院で出会った韓国人医師と仲良くなり、夏にはホームステイまでさせてもらい楽しんできました。28から今までの年月の中で看護師以外考えられなかった自分が、趣味を超えて韓国と触れ合うことに本気になってしまいました。 最近、韓国人の医師の紹介で韓国に遊びに行ったときにある男性と出会いました。今まで日本人、韓国人、付き合ってきましたが国を関係なく本当に素敵な人で会って間もないですが付き合いました。もともと、紹介してくれた医師がしっかりしている方で、その友人となってもそれなりの人でした。 付き合って日は浅いですが、お互いに結婚を考えています。 今まで、正直結婚するチャンスは何度もありました。。でも、結婚するときには結婚するメリットがなく、仕事を潰される不安から、結婚には踏み切れませんでした。自分が1人で自立してるので、結婚しなくても悲しい気持ちになりませんでした。 そんな私でしたが、今回の男性に出会い、会ったばかりでしたがお互いに好きになり相手のご両親も大賛成して来月には会う予定です。 私自身、今回の彼は性格がとても合い結婚しても逆にメリットがあるくらいな人なので出来れば結婚したいと思ってます。 でも、問題があります。彼は仕事の関係上、韓国にしか住めない人なので私は彼と結婚したら韓国にいずれは住むことになります。イコール、好きな看護師の仕事は出来なくなるということです。 今の彼は、私が看護師を好きで沢山仕事をしていることを理解していて、日本で働きながら、もし疲れたら韓国に住んで自由にすればいいと言ってます。私が望むようにすればいいと言ってます。 付き合いたてですが、遠距離恋愛を寂しいと思わないくらい本気で付き合ってくれている彼です。なので、信じられます。 結婚て、タイミングだと聞きます。 今の彼と別れることは考えてませんが、救急センターの仕事をこなす中、彼が出来れば一緒にいて少し休憩して、また日本でたまに働いて、苦労しないで一緒に生活してもらいたいという言葉が頭をよぎります。 特に今の職場で不満もなく、充実しています。 看護師として働きたいも、彼との幸せも考えてしまいます。 もともと、専業主婦には向かないので韓国で生活したら飽きてしまうのではないかと不安があります。。 36になり、韓国でまた看護師の免許をとるとなるとかなりの苦労です。医療現場を考えたら、韓国で働くより日本で看護師をしているのが私らしい働き方かと感じます。。 切りのいいところで、今の病院を辞めて韓国で過ごすか、とりあえず当分は結婚しても別々に住むか。 もしくは病院やめて韓国に住んで医療職にたづさわる語学力になるまで、また1から勉強するか。。 色々悩みます。 何が一番ベストなのか悩みます。 小さな趣味の韓国語がここまで自分の人生に影響するなんて考えませんでした。 結婚か仕事か、どちらを考えますか?? 今しか出来ない重要なことは何だと思いますか? 正直、今の救急センターの仕事は慣れているし、楽しいし、生活に不自由しません。幸せに働いてます。 でも、1年後の自分を考えた時に何もかわらないんだろうなと思えます。 逆に病院を辞めてひとまず韓国に住んでみる‥そう考えるとその先の自分がどうなるかまったく想像つきません。リスクであり、チャレンジでもあります。 何かよいアドバイスがあれば参考にしたいのでよろしくお願いします。 ちなみに、私は韓流でもなく、韓国彼氏にときめいて浮ついてる感じではありません。今までも恋愛で半数は韓国男子と付き合っていたので冷静な感情での悩みです。 韓国が嫌いな人からのコメントは、絶対にいりません。本当に韓国嫌いの批判が多いからです。批判する人は偏見で入る人が多いです。。 素直に仕事か、恋かの悩みとして聞いてくれる方からのコメントのみでよろしくお願いします。
おすすめ求人
契約社員
広告:doda
回って仕事がしたいです。 そこで考えられる仕事を調べてみたのですが、どれも具体的なイメージがわきません。 現在の英語のレベルは英検2級(高校1年時に取得)、TOEIC680 と中途半端ですが大学在学中に一生懸命勉強するつもりです! たくさんの人とかかわれる職業で 英語中心、海外に行って仕事をしたいです。 また韓国語も勉強するので、英語プラス韓国語の職業も視野に入れています。 日本の企業で海外にちょくちょく行く仕事でもいいです。 当てはまるような仕事があれば教えてください。
るのですが、それらを活かせる職業はどんなものがありますでしょうか? やはり観光業が1番適切でしょうか? (勿論一概には適切かどうかは評価できないでしょうが) また他の職業があれば、教えてください。 また仮に、上記の語学に加えタイ語を習得した場合、どのような可能性が広がりますでしょうか? やはり観光業が比較的有利でしょうか?
化と履歴書を補強してくれる語学力以外の資格として登録販売者の勉強もしています。 雇用が不安定すぎるため確保できる時間はマチマチながらそこそこの空き時間はあるんですが、いかんせんお金がかけられず困っています。 というのも、強化の真っ最中の外国語が韓国語であるため、あまり強みにできる自信がないこと、登録販売者も取り立てでは見習いでしかなく従事登録のあと通算で2年間薬剤師か正規の登録販売者の下で働いた実績がなければ即戦力とは言い難いことから、これらを補強してくれる能力の証明が欲しいのです。 要するに、単なる語学マニアで検定試験に合格したわけでも、サブカル方面な趣味が高じただけでもないんだということを客観的に証明したいのです。 単に大学を卒業して、韓国語でブログを書いているというだけでは、理系でもないしちょっと専門性を強調するには弱いかなと。 独学ならばあまりお金はかかりませんが、客観的に証明してくれるものが何もないこと、ホントに有用な知識をちゃんと吸収できているのかわからないこと、どうしても知識の偏りが激しくなりがちなことが想像され、効率のよい勉強も難しくなりそうです。 また、あわよくばなんですが、かつて目指していた通訳案内士の資格も取得したくて、語学は独学でもなんとかなる自信があるのですが、知識科目というのでしょうか、語学以外の知識を問われる試験の勉強がベースとなる知識不足も甚だしくて、かつまた、韓国語の通訳案内士の試験がいつでも地元の会場で受けられる保証もありません。 そこで放送大学のエキスパート認証を選科履修生制度で受講しようと思ったのですが、一応仕事をしながら、時には探しながら勉強することになりますから、選科履修生の在籍期間として設定されている2学期1年間でエキスパート認証が受けられるだけの単位を取得するのは難しそうです。 この場合3学期1年半とか4学期2年で認証を受けようとしたら、選科履修生の在籍期間として設定されている1年を過ぎた時点で次の学期に科目を履修するためにはもう一度選科履修生なり科目履修生に登録して、割り引きされた入学金を払うのですよね? 連続する学期を受講しようとする場合は改めての登録は必要無く、単に割り引きされた入学金と履修科目数に応じたの受講料を支払うだけなんでしょうか? あと、放送大学というくらいなので履修開始から学歴の欄に書いていいものなのか、エキスパート認証が受けられた後に資格の欄に書くべきなのかどちらでしょうか? あるいは、これから勉強して免税店で働きたい人が取得する語学以外の資格にもっとリーズナブル、低コストかつ有益なものがありますか? 免税店が集中する地域まで片道1時間、バスか自転車と電車を乗り継がねばなりませんので、韓国語のほかに取り立ての登録販売者の資格だけではちゃんとした採用に至れるのか不安です。 「試しにちょっと働いてみますか?」的な採用ではなく、各種保険付で採用してもらえるようにしたいです。 質問の内容が幅広いですが、どれかひとつでもご意見・アドバイス・お答え頂ければと思います。 宜しくお願いします!
派遣社員
広告:エン派遣
話せます。 日本には元々住んでいたし、タガログ語は母の母国で、英語も公用で使われていて、韓国語は韓国が好きだから、という理由で4つの言語が話せるようになりました。 現在はフィリピンに住んでいるのでこれから英語をもっと学べたらなとも思っています。 またタガログ語はスペイン語も入っていたりするのでスペインの数字の数え方はわかります。実際フィリピンで使いますし。 なのでスペイン語も勉強しようかなと思っています。 そして折角4つも話せるようになったからには将来は通訳になりたいです。かといって専門用語を話せるわけでもないのでそれらはこれから勉強して行きますが…… ちなみに日常会話以上のレベルは話せます。簡単な好き、とか行く、とか動作とかではなく… 通訳、というからにはビジネスですし、日常会話以上のレベルを話せなきゃいけないのは分かるんですが、それがどの分野なのか… ちなみに通訳では下心丸出しではありますが芸能人につく場合どのような分野なのでしょう。 そして4ヶ国語がある程度話せる場合通訳のどの分野がいいのでしょうか。 4つも言語を話せていれば通訳という仕事でまともに食っていけますか? 会社に登録してから、とかだとは思うんですが… あまり通訳という仕事を知らなくて… ぜひ教えて下さると助かります。 ( 文がまとまっていなくてすいません )
将来これになりたい!ってものはたくにないんですが。。。 語学系がいいなとは思っています。 これから韓国語とスペイン語も習う予定です。 英語を使い、将来ある程度稼げるような職業とはなにがあるでしょうか?
強中です。 英語圏に住みたいのもあるのですが、第一優先にBIGBANG、東方神起、CrayonPOPなどの歌手と友達になると言う夢を叶えたいんです。失礼ですが、そこらへんのファンとかそう言う関係ではなく、ちゃんとした友達みたいな友好関係を作りたいのですがどうしたらいいですか? Q1それは仕事で方法がありますか? Q2仕事以外でもありますか? Q3Q1でそれが仕事ならどのような仕事ですか? Q4その夢を叶えて英語圏に移住は難しいですよね? 質問に答えていただければ嬉しいです。
行けないという事でしたが バイトをしている所からここで働かないか? と話を頂き入国管理局という所に 来ま したが韓国での大学卒業又は専門学校 卒業がないと厳しいと言われました。 もし就労ビザがおりない場合 急いで帰らないと行けない状態です。 彼氏は日本人と思われる程堪能で 韓国人と言われないとわからない程 日本語が上手です。 中国語、英語も日常会話ぐらい は話せます。 難しいのでしょうか? 詳しくご存知の方いらっしゃい ましたら力を貸してください。
271~280件 / 436件中
この条件の求人をもっと見る
1
続きを見る
2
3
プロダクトオーナーになるには?エンジニアからの転身方法や必須スキルなど紹介
仕事を知る
エンジニアとしてキャリアを積んだ人の中には、プロダクトオーナーへの転身を考える方もいます。エンジニアから...続きを見る
2024-10-05
法務技官(心理)とはどういう職種?主な仕事内容やなり方を解説
法務技官(心理)は、非行・犯罪行為をした少年の再犯防止や社会復帰を支援する職種です。しかし、具体的にどの...続きを見る
企業法務は未経験でも目指せる?仕事内容や求められるスキルを紹介
法律知識を生かせる仕事の1つとして、「企業法務」が挙げられます。企業法務とは、どのような業務を担当するの...続きを見る
水道技術管理者とはどんな仕事?業務の基本から資格取得まで解説
水道技術管理者は、水道水の安全性と安定供給を担う職業です。水質管理から施設の維持管理までを行う技術面での...続きを見る
ECコンサルタントになるには?主な仕事内容と転職時の注意点
ECビジネスの急成長に伴い、ECコンサルタントの需要が高まっています。高収入と専門性を兼ね備えた職種であ...続きを見る
和裁士ってどんな仕事?資格取得から年収まで徹底解説
和裁士は、日本の伝統文化を守りながら着物や和装小物を作る重要な職業です。未経験からでも技術を学び、和裁士...続きを見る
テストエンジニアになるには?具体的な方法と主な仕事内容を紹介
「テストエンジニア」は、ソフトウェア開発で品質保証を担う職種です。需要が急速に拡大する中で、未経験からで...続きを見る
ジムインストラクターになるには?未経験者向け必須スキルと資格
健康志向の高まりとともに、「ジムインストラクター」に注目が集まっています。変化するフィットネス市場の中で...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう!
※Yahoo! JAPAN IDが必要です