「通訳」を含む質問（27ページ目）

通訳の仕事って今後は無くなりますか？ AIなどの通訳機能が向上したら通訳の仕事は無くなりますか？

無くなりますか？

通訳希望の未経験者はどうやって仕事に就いていますか？ 通訳の求人広告を見てみると、だいたい実務経験○年以上の資格が必要である事が多いですが、 通訳の訓練を...

、だいたい実務経験○年以上の資格が必要である事が多いですが、 通訳の訓練を受けて、これから通訳になりたい人は、どうやって仕事を見つけているのでしょうか？ 「未経験者可」のお仕事は殆ど無いようですが・・・。 通訳学校の方で未経験者も就ける仕事を紹介したりしていますか？ 通訳学校の先生に目をつけてもらって、そのコネで仕事を紹介してもらえるというのを聞いたことがあります。 ちなみに、通訳の訓練を受けて、それなりに実力があったとしても、それまでの職務経験が飲食業界のアルバイトなど、 オフィスワークでの仕事の経験が殆どなかったら、通訳の仕事に就くのは難しいでしょうか？

通訳案内士資格を６年前受けようとして、試験日を勘違いして結局受けれなかったけど。 ちなみに東京五輪もあるんで、通訳案内士試験は５～６年前と比べて、試験の難易

ちなみに東京五輪もあるんで、通訳案内士試験は５～６年前と比べて、試験の難易度や合格率などは難化したんですか？ それとも変わらずですか？

通訳案内士を目指そうと考えていますが、この仕事だけで食べていくのは正直難しいとの意見を多く聞きます。 英語の他に韓国語、或いは中国語等３，４ヶ国語を目指そ...

意見を多く聞きます。 英語の他に韓国語、或いは中国語等３，４ヶ国語を目指そうと考えていますが、それでも難しいのでしょうか？

大谷翔平選手の通訳は水原一平さんですが、 この水原さんのような通訳を契約しているＭＬＢ選手は大谷選手の他に誰か居ますか？ それとも日本人選手特有の雇用契約ですか？

ＭＬＢ選手は大谷選手の他に誰か居ますか？ それとも日本人選手特有の雇用契約ですか？

韓国語の通訳もしくは翻訳を職業としている方に質問です。 私は高校一年生で、将来翻訳者か通訳者になりたいのですが、韓国語の通訳・翻訳の需要はどのくらいありま...

訳者か通訳者になりたいのですが、韓国語の通訳・翻訳の需要はどのくらいありますか？ 本当に失礼な話ですが、できれば現在の年収も答えていただけると嬉しいです。 また、通訳・翻訳にも色々な種類があるため(実務翻訳、芸能通訳など)そこもお答えしていただけると嬉しいです。 質問が多くなってしまいすみません。多くの方の回答お待ちしています！

「司法通訳」になる方法と、仕事の内容について教えてください。

通訳を職業とされている方、若しくは以前されていた方に質問です。 通訳になるには通訳を目指すための専門の学校に行くと聞いたのですが、大学在学中だった場合卒業後

訳を目指すための専門の学校に行くと聞いたのですが、大学在学中だった場合卒業後に進学するのでしょうか？ 別の方法もあれば教えて頂きたいです。 また通訳はその割に給料がとても良い訳ではないと聞いたのですがどうなのでしょうか？

通訳のお仕事 友達に通訳のお仕事を勧められました。海外に住んでいるのですが、日本人が少ないから手伝ってほしいそうです。 良い経験になるし、とても嬉しいので...

人が少ないから手伝ってほしいそうです。 良い経験になるし、とても嬉しいのですが、問題は私の英語力・・・と日本語力です；； 私は今大学生で、今年の１月に日本で受験したＴＯＥＩＣテストの結果は８３０くらいでした・・・。 調べてみると通訳になるには９５０は必要、９５０をとるのが通訳の入門レベルだ、とのことです。 実際友達と英語で会話してる時にもたまにわからない単語もでてきます。たまに言葉につまったりもします。日本語でもつまったりします・・・。 そのお仕事はまず通訳の研修を受けてパスしてから、と聞きました。 研修を受けられるだけでも良い機会だと思うのですが、私の英語のレベルで研修なんて受けてしまって良いのか不安です；； 研修だけでも受けさせてもらったほうが良いでしょうか、 それとも迷惑にならないよう自粛したほうが良いでしょうか・・・。

大谷選手の通訳の一平さんが山本投手の通訳もするとかネットで見ました 大谷分と山本分のそれぞれのサラリーが発生しますかしませんか

分のそれぞれのサラリーが発生しますかしませんか