校生になります。 中国語を7年間当地で勉強しました。 私の夢は通訳や翻訳になることです。 そこで質問なんですが、 中国語を日本語に、 あるいは日本語を中国語に の仕事はありますか?? 例えばこども向けの絵本や小説など。 コツコツと将来の夢のために練習して頑張っていきたいです。 それと、上に書いてあることなんですが、 そういった仕事は年齢制限ありますか?? 上手く質問をまとめてなくてすみませんが、 回答よろしくおねがいします。
解決済み
コンビニの掛け持ちでフリーターとして働いています。 留学経験があり、英語を使った仕事、特に翻訳に興味があります。 自営でされている方が多いようですが、具体的にどのような手順、または資格の取得が有効なのでしょうか? 就職難の今の時代、派遣ですら職務経験や最低限のパソコンスキル(※私は簡単なエクセル操作ぐらいが可能なレベル)は必要のようですし、自分の年齢も考慮すると「無謀」なのは十分承知しております。 スーパーのほうでは「あと2~3年頑張れば正社員の道も夢ではない」との上司の言葉もありますが、現実に正社員への道は狭き門であり、そこだけに依存するのも不安ですし、英語の勉強は好きで、欲を言えば、ただの「趣味」で終わらせたくないという気持ちがあり「目指すだけでも…」という思いで質問させていただきました。 現役の翻訳家の方、または以前活躍された方や挑戦された方からの回答を希望致します。 宜しくお願い致します。
画をずっと描いていたいです んで稼ぎたいです 好きな事して稼ぐのが難しいのは 分かってます 中学2年生です、不登校です。 頭悪いですゴミです、死ねばいいと思います 今月初めて漫画を賞に出します。 初めてのくせに そこで何も残せなかったら 死ぬ気でした ずっとずっと両親に迷惑をかけていて ここまで生きてんの本当に恵まれてて どうして今更気づくんだよって感じです。 もうこれ以上迷惑かけない方法が 死ぬしかないと思いました。 過去を細かく話せば ほんっとにすごぉぉぉくなっがいんで 簡単に書きます 今では自分がダメだから こうするしかなかったんだろうな とかって思ったりするんですが すんごい虐待で 両親や見て見ぬふりの祖父母が 大嫌いでした なんで親がコイツらなんだ 自分は恵まれてない とかって 学校の子が羨ましくて嫉妬で嫌いになって 勇気出して助けを求めたのに 警察も助けてくんないから もう殺すしかないんじゃ?ってぐらいで。 大袈裟じゃないです 毎日毎日 本当に痛かったし酷い言葉ばっか言ってくるから もういっその事殺してほしくて そんなこんなで不登校 1年ぐらい学校にいってないです でもその1年のうちで 自分も両親も考え方とか態度が 変わったなと思いました。 話を最後まで聞いてくれるようになったのが すんごい嬉しかったです でも、実際否定的で分かってくれなくて たまに暴力があってやっぱり普通にはなれないなと 思うものの聞いてくれただけで十分だと思えました。 自分も不登校なんだからある程度の家事とか 両親の負担を減らせる行動をしました ありがとうとかって普通に言ってくれるし言えるし ここ4ヶ月ぐらい?は結構仲良くて あれ?これ普通っぽくない??いやそうでしょ! 強いて言うなら不登校って事ぐらいだし! 1年前の自分に言ったら 絶対嘘つくなって言われます 長っ、やっと本題です 今日、先生から電話がありました 進路をそろそろ~との事でした その事について母が聞いてくれました 漫画を描きたい アルバイトしたい とぼんやり言いました。 多分死んでるなぁって感じで 将来の事考えるのしんどいです 将来の事考えるのが楽しいのは 全部上手くいった話しか考えないからで 実際失敗した時の為とかで あ、あれしなきゃこれもやっとかなきゃとかって やりたい事できなくないですか? 潔く諦めてやらなく現実的に 生きるのが1番だとおもいますが 自分は生きたくないです やりたい事ができる人は すんげぇぇ死ぬ程頑張ってる人か ちょおおおお環境に恵まれてる人だと思います 自分は予想してそれを予定にして それを確実に実行 じゃないとなんも出来ないです 人生なんとかなるさ!で生きれないです 誰だって楽な確実が欲しいじゃないですか、 いや、楽なわけないし、 ある程度頑張ってでも確定的、的なだけであって それが嫌になった、無理もうしたくないなんて 自分終わった、お前なんで生きてんの?死ねよ? 後ちょっと、後ちょっとだけ生きて親孝行したい? 絶対無理でしょ 親の優しさをこれ以上無駄にすんなって感じで きっと母は現実的に考えてって 言ってくれるんだろうなと思いました そしたら肯定的にちゃんと答えてくれて、 公立の定時制、通信制高校があって 漫画も描けるしアルバイトだってできて こんな事やあんな事もできちゃうよ、 まだ詳しくは分かんないけど 母さんもできる限りはするよって えっえぇぇぇ、いやぁぁぁ お金かかっちゃうだけだよ? 負担になるだけだよ? こんなゴミにもう投資しない方がいいよ? って思いつつ うはやっばぁ、楽しそうだなぁ、 お前本気の死ぬ気で頑張ってないじゃん、 うああ死ぬ気で頑張ってみようかなって 思ってしまいました 自分って本当にチョロいですね本当に馬鹿です 想像止まんないです さっき言ってた事が飛んでいきました 深夜テンションのせいじゃなくて 母のおかげです やばぁぁぁぁい、普通に笑顔です 生きていいんでしょうか? いやぁ生きたいんですぅぅぅぅぅぅ 矛盾でしんどいです ずっと描いて稼いだ人 ずっと描いてる人は どんな高校時代ですか? 何してましたか? 朝はご飯派?パン派? 超分厚い小説ぐらい細かくて長くても 今なら読めるので教えて下さい 馬鹿でも面白い漫画描けますかね? 馬鹿と天才は紙一重って本当ですか???? やっぱり自分の事ある程度知ってくれないと 何も分かってないってなるので すんごく長くなりました 最後まで読んで下さり 本当に本当にありがとうございます そこら辺のかまちょと一緒にしないで下さい 赤の他人ですが死ぬ気で命かけてます 回答お願い致します。
地方の実家済み男性です 中学二年生の頃に部活でレギュラーになった事を機に部員からのいじめやクラス替えでの環境の変化、英語の授業等についていけずインターネットゲームにはまった事もあり引きこもりになりました。この世界ならみんなが求めてくれる、何でも楽しい!って感じで朝になるまでゲームをしているぐらいでした。親にはもちろん怒られましたが暴れたり「しんでやる!」などと叫んで決して動かずずっとゲーム三昧です。 毎日廃人のようにプレイしていたおかげでオンラインゲームのオフライン大会で賞金10万円を獲得したりする事もありました。その結果周りの人に認められたり褒めてくれる事で自分に自信がつき、無駄にプライドを高くさせていきます。 実家暮らしで親にご飯を作ってもらいゲームをして実家の小規模な自営業の手伝いをしているだけで満足している毎日、親は本当に甘い人で私の将来働かなかったことまでを考えて生きていけるだけの貯金をしている事を伝えてくれたりします。 そんな甘えた生活をしてきた私ですが、20代後半に入り凄くあせり始めました、本当にもう遅いとは思いますがまずどうしたらいいのか、どういったルートがあるのかを教えて頂きたいです。 26歳職歴なし中卒資格なし免許もありません。(実家の自営業の手伝いを職歴に出来ますか?) 最初に何かしら勉強して資格を取ればいいのか、高卒認定試験を受ける為に勉強をはじめればいいのか。 よくニートにとりあえず働けって言う人が居ますがこんな職歴なしの中卒ニートは書類審査の時点でまず落とされますよね。会話とかはそれほど問題は無いと思いますが筆記などは殆ど忘れてて出来ないです、12年間書いてきませんでしたから・・・。 職歴など何も見られずとりあえず働く方法等はありますか?こんなゴミでもハローワークに行けばちゃんと紹介して頂けるんでしょうか? 社会を全く知らないままここまで来てしまったので不安ばかりです、匿名で申し訳ないですがこれからどういった道があるのかを教えてください。経験談でもなんでもいいです!本当に少しのことでもいいので、お優しい方ご教授願います。
、はっきりと決まっていなくて悩んでいます。 将来就きたい職業も決まっておらず、なるべく偏差値の高い大学にいって、なるべく良い企業に就職したい…くらいしか希望がありません。 とても得意且つ好きな科目は世界史・英語です。 両方とも、平均点に関わらず常に100点近くを取っています。 割と得意な科目は、物理・化学・数学です。 平均点にもよりますが、80点以上は取れています。 それ以外は、平均的な成績です(通っている高校は、偏差値65ちょっとです) 本当は、世界史が大好きなので、それを活かした職に就きたいです。 でも、世界史を活かせる職業というと、教師くらいしか思いつきません。 最近は、モンスターペアレントとかが怖いので、教師にはなりたいと思えません。 理系の得意科目を活かす職業として、薬剤師を奨められました。 しかし、薬科大学などに進学したら、薬剤師以外は目指せませんよね? 「薬剤師になりたい!」という強い意思がまだないので、薬科大学への進学に対する決意が固まりません。 CAとかは英語を活かせそうですが、飛行機はハイジャックとかが怖いから…と、親から反対されています。 英語も好きだし、外国も好きだし、人前に立つのも好きなので向いているかと思ったのですが、残念です。 先輩方、何かアドバイスをください。
仕事に興味を持っています。私は、海外で留学したこともあり、英語には自信ありますが、ただ少し問題があって、それとは翻訳事務の仕事につきたいのに、普通の文学部に入っていることです。本当ならば翻訳・通訳の専門学校に行くべきなんですが、ぜんぜんそのようなものには通っていません。もう今からでは遅いのでしょうか?または、そのような専門学校に通ってなくても翻訳事務の仕事につけるのでしょうか?そこんとこはあまり詳しくないので是非良いアドバイスまたは情報をください!
増えたら良いなと思っています。 女性です。在宅でできる副業を教えてください。 チャットレディなどの仕事は希望しません。
最終学歴は高卒で、本の執筆をしながらアルバイトをしてきたのですが、就職を志し、去年の冬辺りから様々な進路を検討しています。 仕事についてですが、自分は英語から日本語への翻訳がやりたいです。 興味があるのは、言語そのものなので、翻訳対象はある程度なんでも構いません。(夢のような話だと思いますが、贅沢を言えば、小説や絵本などの翻訳家になりたいです) 英検は現在準一級を保持、執筆活動の関係で比較的たくさんの日本語に触れてきました。 因みに、資格などはありませんが、一つ専門分野といえるものを挙げるなら、クラシック音楽についてはかなり詳しいです。 まだこの仕事については調べ始めたばかりなのですが、この状況でどういったステップを踏んでいけば良いのか、分かる範囲で知恵をお貸しいただけると助かります。 就職経験のない高卒なので、たぶん翻訳家養成スクールかなにかに通う必要があるものと思いますが。
も好き。 これからどうしたらいいか分かりません。 小学生の頃から理不尽にいじめられ続け、とうとうトラウマでおかしくなりました。今は治療中ですが、そのせいで受験という雰囲気にはなれませんでした。 今更大学に行っても就職にはかなり不利だし、だけどプライドがあり、高卒は嫌です。専門学校卒も嫌です…高卒よりはマシかな…とは思いますが。 プライドが高いだけでやりたいこともありません。 薬学や、身内が病死したことにより医学に興味はありますが、国公立なんて難関だし、私立は学費の面を考えたら論外だし、条件を満たしたら無償化になる自治医科とかは浪人生には不利らしいし、もう希望がありません。 小説家、デザイナー、薬学、医者、ミュージシャン…夢はあるけど通用するような能力がないし、とにかく早く働いて安定しなきゃいけません。 おまけに親は私に依存してる感じです。 すべて頼られてる感じです。 もうどうしたらいいのか分かりません。 これからどうしたらいいですかね?
英検一級に受かってるお方、なんの教材使ってたか全部教えてもらえるととってもありがたいです!
求人の検索結果を見る
1
続きを見る
2
3
小説家になるには何から始めればいい?社会人が目指す方法を徹底解説
仕事を知る
小説家に学歴・資格は不要ですが、誰もが簡単にデビューを果たせるわけではありません。社会人が小説家になるた...続きを見る
2023-07-06
英語を使う仕事14選。必要な英語レベルや未経験者がすべきことは?
英語を使う仕事にはさまざまなものがありますが、求められる英語力は異なります。英語を使う仕事をしたいと考え...続きを見る
2023-04-12
英語の「ビジネスレベル」とは?日常会話との違いや習得方法を解説
英語力を条件とした求人の中には、ビジネスレベルの英語力を求めるものもあります。目安を把握しておけば、自分...続きを見る
2024-06-05
英語面接で好印象を与える方法と注意点。よく聞かれる質問・回答例も
選考対策
英語面接で好印象を与え、採用につなげるには、どのような点に注意したらよいのでしょうか?チェックされるポイ...続きを見る
2023-04-26
飲食店のバイトで使える英語フレーズ!覚えておきたい表現を紹介
外国人客が多く訪れる飲食店でバイトする人は、英語のフレーズを覚えておくと役立ちます。あいさつ・来店時・オ...続きを見る
2024-04-20
レジュメを英語で作成する際のポイントは?書き方・注意点も解説
英語のレジュメは、日本語の履歴書とは書き方が異なるため、戸惑う人が少なくありません。作成する際には、まず...続きを見る
英検は何級から履歴書に書ける?有効期限や取得月の確認方法も解説
英検は『公益財団法人 日本英語検定協会』が、英語のスキルを測るために実施している試験です。文部科学省後援...続きを見る
2022-06-13
適性検査「玉手箱」とは?問題の傾向と対策のポイントをチェック
転職や就職活動の際、玉手箱という適性検査を受けることがあります。言語や計数、英語、性格テストといったジャ...続きを見る
2022-07-11
答えが見つからない場合は、質問してみよう!
※Yahoo! JAPAN IDが必要です