んか？ 通訳と翻訳以外でできることを教えてください…
解決済み
資格を取りました。 今のところ、資格は生かせていません。 中国人の日本への個人旅行が解禁されるそうですし、 私の住んでいる県では台湾と観光友好協定を結びました。 ・・・でも実感として、まだ求人情報には反映されていないような気がします。 いろいろ検索してるのですが・・・毎日・・・（泣）。 今後、中国語通訳案内士の仕事の需要は増えるでしょうか。 観光ガイドとしてだけでなく、通訳翻訳、いろいろな分野で。 今まで通訳や翻訳の経験は、4年ほどあります。 結婚したので、フルタイムでは働けなくて残念ですが、 せっかく身につけた中国語を生かしたいです。 情報のわかる方、アドバイス下さい。
どどの分野を勉強した方がいいかわかりません。何かアドバイスもらえませんか？ 翻訳は独学してます。 この先の事を考えたら、翻訳家に関する仕事できないと、一生就職先が見つからないような気がしてます。 例え好きでない仕事に就職したとしても、長くは続かないような気がします(-_-;) 以前までは産業翻訳家の仕事したいとは思ってたんですが。 特許翻訳ってやっぱし英語が必ず出来ないといけないって事がわかって。 文字通り私は英語が全くできません。(´；ω；｀) いろいろ考えたら、具体的に何を聞きたいのが自分でもわからなくなっています。 変な質問文ですがなんかよいアドバイスありませんか？
。 英語の翻訳家になるのは絶対無理なので、中国語、フランス語、出来ればドイツ語やロシア語あたりの翻訳業に携われたらと思っております。 翻訳業に大卒、そして学歴は関係するのでしょうか？ 回答によっては大学再受験も検討しております。 その場合受ける大学は 上智大学 外国語学部 同志社大学 グローバルコミュニケーション学部 早稲田大学 文学部 慶應義塾大学 文学部 大阪大学 外国語学部 を考えています。 小説家志望ですが、文才がないからやめとけなどの回答はやめてください。自分でも重々承知していることですから。
就きたいんですけど全体が把握できてないっていうか、どこに焦点を合わせればいいのか分かりません。 漢字と言えば中国から来たわけですから、「中国史」（関連）？ 日本にも漢文がありますので…ってそれは中国史に入る？ 日本の漢字と中国語は違うと思うので…迷っています。 「中国・漢字の研究員」「中国語の翻訳家」なんかに憧れています。 でも、実際はこの仕事の実態を全く把握できてません。 知りたくてもなかなか情報が入らない見つからない…。 研究員・翻訳家は相当難しいでしょうね…。
分のやりたいことが分からなくなってきました。私は話すことがすごく苦手で、1年前に社交不安障害だと診断されました。面接も不安で、内定頂いても自分に出来るか不安でしかありません。 私は大学で中国語に注力して、中国語検定準1級に合格しました。日常会話は問題なく話せますし、準1級レベルまでの通訳や翻訳もできます。しかし、これも話せなかったら意味がないですよね こんな私にも出来る仕事はあるのでしょうか？
回答終了
職したいとおもっていますが 就職に関しての知識が少なくて困っています。 中国語を生かせる仕事は 翻訳者や通訳者を除いて どのようなものがあるか教えてください。
のですが、言葉を使う仕事はやはり諦めるべきなのか悩んでいます。 現在ホテルに勤めていますが、中国語が わかるのに、話せるのに、吃音があることでうまく話せない自分が悔しくてよく悩んでいます。 吃音でも通訳になれますか？ 中国語は今でも血を吐く思いで勉強しています。
語の勉強をしようと思っています。翻訳者になった時に知識や経験を活かせられるような仕事はどんなものですか？
员工借款事项不能收回的处理方法,根据相关财务法规,公司只需要证明此项账款,无法回收,如:公司破产,自然人死亡等确实无法回收的,可以做为坏账处理,直接转入管理费用-坏账损失或其它相关科目.你公司员工在离职时,应办法正常的离职手续,你们可以根据他的离职手续,做为证明资料,用于核销此项应收账款用于税前列支的材料,直接转入管理费用核算,另外此项损失金额不大,不对你们正常利润产生重大影响,属于正常的会计政策下的处理,所以无需申请批准.情况就是这样,祝工作顺利.-
151~160件 / 577件中
この条件の求人をもっと見る
1
続きを見る
2
3
翻訳家の仕事とは？文芸からビジネスまで、仕事内容の詳細を紹介
仕事を知る
グローバル化が進む現代社会で、翻訳家の需要はますます高まっています。しかし、翻訳家の仕事内容や収入事情に...続きを見る
2024-10-03
料理長に必要とされるスキル・資質は？やりがいや大変なところも解説
料理長は、レストランやホテルなどの調理場の責任者として、料理の品質を維持し、スタッフを指導する重要なポジ...続きを見る
2024-11-13
花農家とは？主な仕事内容や年収、目指す方法も紹介
農家の中でも「花」に特化した「花農家」は、どのような職業なのでしょうか？基本的な仕事内容や、年収について...続きを見る
美術館スタッフの仕事内容とは？資格なしで働ける職種や面接のコツも
美術館スタッフの魅力は、美術作品に囲まれながら仕事ができることです。学芸員や司書がメジャーですが、特別な...続きを見る
企業保健師になるには？必要なスキルや条件、仕事内容をチェック
企業保健師とは一般企業で勤務する保健師のことで、正式には産業保健師といいます。従業員の健康管理に携わる仕...続きを見る
福祉ネイリストとは？働き方や将来性、相性の良い資格を紹介
高齢化が進む日本において、高齢者を対象とする美容サービスの需要が高まっています。「福祉ネイリスト」もその...続きを見る
産婦人科看護師の役割とは？仕事内容・年収・活躍の場を紹介
産婦人科看護師の役割や仕事内容は、他の診療科目とどのような違いがあるのでしょうか？産婦人科看護師が担う一...続きを見る
介護助手はどのような仕事？仕事内容や資格の有無など基本知識を紹介
介護業界において、介護助手は現場を支える大切な職種です。介護助手として働く上で、知っておきたい情報を紹介...続きを見る
答えが見つからない場合は、質問してみよう！
※Yahoo! JAPAN IDが必要です
