「英語翻訳」を含む質問（12ページ目）

英語力には自信があるですが、通訳・翻訳の求人を探しても経験必須の求人ばかりです。 30歳未経験から通訳・翻訳の仕事に就く道はないのでしょうか？

30歳未経験から通訳・翻訳の仕事に就く道はないのでしょうか？

学校でやってきた勉強で、英語だったら翻訳の副業とか出来ると思うんですけど、日本史や世界史の知識って副業に生かすことなんて出来ますでしょうか？

や世界史の知識って副業に生かすことなんて出来ますでしょうか？

英語翻訳家の仕事はどのようなジャンルがありますか？例えば、映画翻訳専門でお仕事することは可能？

ることは可能？

仕事でミスをして店長に怒られた を英語に翻訳するとどうなりますか？？

英語圏の人が、英語→日本語の翻訳の仕事に就くには、どういったルートが一般的ですか？収入はアルバイト程度でしょうか？

？収入はアルバイト程度でしょうか？

翻訳のお仕事をされている方に質問です。 将来的に在宅ワークで翻訳の仕事をしたいと考えています。 その際、日本語と韓国語を使って出来る仕事をしたいと思うの...

考えています。 その際、日本語と韓国語を使って出来る仕事をしたいと思うのですが、フリーランスの翻訳者でやっていくには収入的になかなか厳しいでしょうか？ 英語が使える翻訳者の方に以前話しを伺った時は、英語はかなり需要が多いとの事でした。 出来れば副業などせず、韓国語の翻訳だけで月25万ほどの収入を得たいです。 もし詳しい方いらっしゃいましたら、お話し伺いたいです。 よろしくお願い致します。

英語学習ってぶっちゃけコスパ悪くないですか？ 例えば、簿記とか宅建とかだと取得すれば一生使える資格ですが、英語は勉強し続けないと実務では使えないレベルになってしまいますよね？

れば一生使える資格ですが、英語は勉強し続けないと実務では使えないレベルになってしまいますよね？ 実務で英語を使う企業ならわかりますが、英語学習するくらいなら、他の資格試験勉強した方が得じゃない？って思ってしまいます。 英語学習メリット教えてくれい！お願いします^_^

いまから役立ちそうな資格ありますか？ 英語翻訳はPC翻訳で単価がさがっています

英語を何年か勉強していて、話すのが好きなので、英語使用の求人に応募してますが、翻訳レベルでは当然受からず。 「日常会話でOK」と言うのに、なんとか受かりました。

訳レベルでは当然受からず。 「日常会話でOK」と言うのに、なんとか受かりました。 それまでは、ドライバーの仕事をしてましたが、運転中一人で勉強も出来たのですが、それを活かしたいという気持ちもありました。 でも、給料は１０万くらい減ります。 生活は出来るだろうけど、海外旅行とかは出来なくなるでしょう。 心配なのは、今まで好きだった英会話が、仕事になると嫌いにならないか？ 間際になって、そんな事を聞いて、確かに心配になりました。 ドライバーになる前は運転も好きだったけど、休日はなるべく歩きたいとか思うようになったし。 車で遠出もしたくないです。 どう思いますか？ 英語の仕事ってストレス多いですか？

52歳独身女性です。 現在正社員で事務をしてますが、人間関係のストレスと、そろそろ都心への通勤が嫌になり体調不良になりつつあるので、郊外で派遣で英語の翻訳...

ろ都心への通勤が嫌になり体調不良になりつつあるので、郊外で派遣で英語の翻訳で転職しようか迷ってます。今の会社も中途で7年目なので退職金もあてにしてませんし、仕事内容と時給が良ければ派遣というのもアリだと思うのですが、まだ正社員という安定した無難な立ち位置に未練はあります。英語力はTOEIC860-900の間レベルです。50代で派遣に転職について、どなたかアドバイスいただけませんでしょうか？よろしくお願いします！